Казахские зарисовки

[gatta_13]

Я живу в очень хорошем доме, в очень хороших условиях

Comments

[callis]

Непроизносимая буква как г, как н, или как к? Хочу знать, как по-казахски аэропорт.

[gatta_13]

Как знак евро, написанный задом наперед.

[callis]

Это гласная, читается как среднее между "э" и "а".

В результате получается еще красивее: "А, уежай!", или "Э, уежай!"

Класс :)

Я все пропустила, что ты в Казахстане забыла? И в каком именно городе?

[gatta_13]

Откуда ты знаешь казахский? О_О

Я, как и ты, не очень стандартная мама для российский реалий и я вышла на работу, не дожидаясь официального окончания декретного отпуска. Когда дочери стукнуло десять месяцев, моя начальница сказала, что если я и дальше хочу работать, то надо выходить в офис или хотя бы назвать точную дату моего выхода в офис.

А поскольку мне из Томска так и так надо было переезжать, то я рассматривала несколько вариантов, куда можно выйти на работу. Казахстан оказался самым привлекательным.

Так что живу я сейчас в маленьком городе под названием Уральск в часе езды от Российко-Казахстанской границы. На выходные периодически мотаюсь в Самару, там оказалась целая куча родственников мужа.

А как у тебя дела? Как учеба? Как Эрик?

[light__blue]

И мы хотим открытку! Адрес в аську скинула.

[naril]

Я по-казахски знаю "дымкылдык", а еще "кыркуек, казан и желтоксан". Очень увлекательный язык - казахский :-)

[gatta_13]

А что все это означает?

[naril]

Это я однажды смотрела прогноз погоды по-казахски. И девушка, такая, все время повторяла: "дЫмкылдык, дЫыыымклылдык!!". Я уже думала, что совсем дыму кылдык пришел, а оказалось: "влажность".
Остальное - это "октябрь, ноябрь, декабрь". Сейчас, значит, казан и это не кастрюля, если ничего не путаю. Меня Миша на радостях научил.

[gatta_13]

На радостях от чего? :-) И откуда Миша знает казахский?

Приезжайте в гости, тут много казахских надписей вместе с русским переводом.