"Где-то в маленьком пруде крик неслыханный в воде..."

[gata_sin_sombra]

Comments

[themalcolm]

Единственное, что меня удивляет - это что Ерщов в 1834г. писал о дельфинах, а не, допустим, осетрах. Или бобрах.

А позитив прекрасен. Спасибо.

[gata_sin_sombra]

Осетры там поминаются вовсю, бобры все ж посухопутнее, а дельфины рифмуются со "щетины". И почему бы им не быть в 1834-м году?

[themalcolm]

Да все же экзотическое животное, в наших водах сроду не водилось.
Крым, конечно, к тому времени лет 50 как наш - но все равно, кто тогда в том Крыму бывал?

Это примерно как если бы Крылов написал басню про страусов.

[gata_sin_sombra]

Ну про львов, слонов и мартышек он писал, а ершовские дельфины служат Киту, которые тоже в Волге не водятся.
К тому же в те времена более или менее читающий народ даже в глубинке имел понятие об античных мифах, а там дельфины упоминаются чаще мартышек.

[gallinn]

С Новым годом!

[gata_sin_sombra]

[gallinn]