Грузинская "русофобия"

Dec 18, 2010 20:28

В продолжение темы "Какая современная Грузия?". История 1-я:
На второй день по приезду пошёл гулять по компьютерным супер-, гипер- и мини-маркетам в поисках дата-кабеля для подключения ноутбука к Магти-фикс... Путешествие оказалось коротким. Случай привёл меня в тбилисский магазинчик прямо рядом с остановкой микроавтобусов на Рустави. Забыл номер ( Read more... )

Грузия, русский язык, Россия - Грузия

Leave a comment

Comments 32

(The comment has been removed)

garry_kh December 18 2010, 18:49:48 UTC
Не всё ли равно, как они относятся друг к другу?
Главное, чтобы они понимали, КАК МЫ ЭТО ВИДИМ!
Впрочем, фиг бы не с ним, с пониманием... Важно, чтобы следовали нашим желаниям.

Reply


tony_geo December 18 2010, 18:01:50 UTC
Поверь тем, кто живет здесь долго - не в любом. ;) И чем дальше, тем в меньшем количестве.

Reply

garry_kh December 18 2010, 18:10:02 UTC
Я не пытаюсь лукавить - в этот приезд я не был в магазинах, в которых не услышал бы ответа на русском.

Но в прошлом году (или позапрошлом) была презабавнейшая история - тоже в компьютерном магазине в Рустави.

Продавцу было лет 19.
Он сразу смутившись сказал, что "бодишит, мэ русулад ар вици". Но было понятно, что понимает, хоть и не говорит.

Так мы с ним минут 20 чудесно пообщались: я спрашиваю на русском - он отвечает на грузинском. Всё, что мне было надо по ассортименту - я узнал.

Reply

teimuraz1962 December 18 2010, 18:35:28 UTC
Так и не получилось пересечься... Жаль. Но еще не вечер, я надеюсь :-)

Reply

garry_kh December 18 2010, 18:47:21 UTC
Разумеется!
Буду весной - погудим ;)

Reply


ekser December 18 2010, 18:45:28 UTC
Хотела поблагодарить тебя за теплые слова в адрес Грузии, а потом подумала "какого черта!". Это же и твоя страна!!! И он ею гордится! Разве за это хвалят?)
)))

Reply

garry_kh December 18 2010, 18:46:55 UTC
Совершенно верно, Маша!

Reply

ekser December 18 2010, 18:59:17 UTC
гаихаре шен шемогевле! и скорее присоединяйся к нашей хинкалофилии))

Reply

korsantes December 18 2010, 20:38:54 UTC
я согласен прекрасной леди ekser :)
я хотел бы чтоб все мои друзья соседи тоже вернулись в Грузию:)я по ним скучаю
и они по нам тоже наверно скучают:)
в Сухуми у нас был общий прекрасный двор на 120семей(2корпуса все праздники, свадьбы, похороны,походы на море, на речку ,в горы игра в футбол,все делали совместно не кто не спрашивал кто какой национальности и это было прекрасно:)многонациональность государство это богатство Страны:)

Reply


avigdor December 18 2010, 19:12:10 UTC
Вай - человек здесь бесконтрольно ходит! Это просто возмутительно!!!Почему скрываетесь от широких масс?

Reply

garry_kh December 18 2010, 19:24:38 UTC
Кто скрывается? Я скрывается? Нееет! Это я всё про свою сентябрьско-октябрьскую поездку повествую... Да-ссс... такой получился затяжной пост...

Reply


golema December 18 2010, 19:22:38 UTC
Не всем так везет, поверь мне. Нередки случаи, когда принципиально по русски не отвечают, выговаривая при этом. Насколько я понял, такого все больше, к сожалению... Достаточно полистать некоторые грузинские ЖЖурналы...

Reply

dooboper December 18 2010, 20:24:03 UTC
Уверен,что при особом "везении" можно и такое встретить. Я,правда,не встречал,и мои друзья- тоже,и дочь моя с мужем ездила- тоже такого не встречала- когда СПЕЦИАЛЬНО не отвечают по -русски,или еще того хуже...
Впрочем, если такое и встретится- это явно исключение из правил.
Во всяком случае русскоязычному туристу уж точно ничего не угрожает.
В отличии,кстати, от "братской" для России Абхазии,где с российскими туристами случается регулярно все что угодно.

Reply

golema December 18 2010, 20:36:03 UTC
Жена моя сталкивалась с таким и не раз, причем это было лет пять тому назад, еще до войны. Не отвечали именно специально. Притом не где-то, а в сети аптек "Аверс" в центре города. Может это и исключение или жену за местную принимали, не знающую языка. Это и неважно, собственно.
С Абхазией я сравнивать не буду да и не хочу. Это проблема тех, кто там живет и туда ездит. Мне важнее, что происходит в родном Тбилиси.

Reply

(The comment has been removed)


Leave a comment

Up