-
חמצן. Кислород. Израильский фильм
Сейчас в кинотеатрах идет фильм, получивший главную премию Иерусалимского фестивала 2025 плюс несколько номиниций на премию "Офир ( Read more... ) -
(Untitled)
1. Тёмэй, Сэй-Сёнагон, Ёсисигэ-но Ясутанэ «Повесть о прекрасной Отикубо. Записки у изголовья. Записки из кельи»
Книге около тысячи лет. Читалась на одном дыхании, особенно 2-ая и 3-я части. Совершенно иной мир. Великолепная книга.
2. Уильям Бойд «Браззавиль-Бич»
Рассказ идет от лица главной героини. Замужество, казавшееся воплотившейся мечтой, ( Read more... ) -
Книги
Уильям Бойд «Нутро любого человека», «Броненосец».
Классика.
Уильям Бойд «Неугомонная»
Безобразный перевод «У меня был старый, сменивший уже седьмого владельца пятой модели «рено» и довольно интересный сюжет, идущий одновременно в 40-х (юность матери) и в 70-х (дочь). Мать во время войны работала в английской своеобразной организации, целью ( Read more... ) -
Книги
Шеррифф «Две недели в сентябре».30-е годы. Небогатая дружная английская семья - папа, мама и трое детей - отправляется в свой обычный отпуск на две недели. Очень спокойная книга. Перед отъездом папа составляет привычный список неотложных дел: что надо сделать до того, как завтра утром сесть на поезд. Дела распределяются, каждый выполняет свою часть ( Read more... ) -
Лекции МГУ
"Лекторий Teach-in - это волонтерский проект, целью которого является сохранение и приумножение образовательного и научного потенциала МГУ им. М.В. Ломоносова, а также предоставление открытого доступа к авторским учебным материалам ( Read more... ) -
(Untitled)
Дэвид Беллос «ЧТО ЗА РЫБКА В ВАШЕМ УХЕ?» Удивительные приключения перевода
Книга написана на английском для англоязычных читателей. Переводчик утверждает, что перевод на русский выполнен тщательно.
В книге много интересного, связанного с лингвистикой, с идентификацией слов, со словарями и буквальным или вольным переводом, или с адаптивным; с ( Read more... ) -
Книги
1. Харуки Мураками «Ускользающая метафора».
Аудио, Князев. Не слишком преуспевающий художник находит на чердаке дома, который он снимает, необычную картину. Человек, нарисованный на картине, только маленького роста, вдруг появляется в доме. Что-то вроде полусказки. Занятная книга.
2. Харуки Мураками «1Q84. Тысяча невестьсот восемьдесят четыре». ( Read more... ) -
Книги
Кристофер Ишервуд «Прощай, Берлин».
Серия рассказов от лица американца, живущего в Берлине в 30-е г.г. По одному из рассказов поставлен фильм «Кабаре». Я читала и видела Лайзу Минелли. Просто замечательный рассказ. Все остальные слабее.
«Загадка золотого кинжала».
Сборник детективных рассказов. Что там делают чудесные рассказы Дж.К.Джерома о ( Read more... ) -
Виктор Вахштайн
Вахштейн - социолог, бывший декан - теперь живет в Израиле.
https://www.youtube.com/watch?v=hqE0c7gIzVo
Мне было очень интересно услышать то, что он говорит.
Интервью, в основном, об Израиле.
Человек, казавшийся умным, вменяемым - это я о Гордеевой - продемонстрировал одни сплошные клише белопальтовости, задавая вопросы об нас.
Ответы Вахштейна ( Read more... )