Яблоко от яблони...

[galina_kayumova]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Животные, Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[galina_kayumova]

Без животных.

[lj_frank_bot]

Ничего нового

[jack_bird]

Я однажды его попробовала - и зареклась. Даже подробности милосердная память стерла ( но книга точно была другая). Однако многим достойным людям нравится, меня не раз уговаривали повторить опыт. Может, я и правда чего-то не понимаю. Но повторять не решусь, пока есть выбор.

[galina_kayumova]

Вот и у меня желания повторить опыт не возникло.

[kagury]

Я солидарна с мнением Sunday Express :)

[galina_kayumova]

И я солидарна)

[agape2]

Прочитав аннотацию, точно читать не буду, бррррр...
Как вы успеваете в день по книге?

[galina_kayumova]

Если объём небольшой, успеваю. Томики потолще растягиваются на несколько дней.

[vselenay]

Галин, а за что целая тройка?

[galina_kayumova]

Наверное, по принципу"ну и гадость эта ваша заливная рыба" и "значит, хорошие сапоги, надо брать") Местами было любопытнго. Хотелось всё же добраться до развязки. Где-то, если постараться , можно выудить проблемы детской жестокости и родительского безразличия. Словом, старалась судить не только с точки зрения собственного восприятия. Слог опять же не противный. Я имею в виду владение словом. но тут отчасти заслуга и переводчика.

[mishemplushem]

У него и в оригинале слог вполне сносный.