Villa Amalia

[gali_s]

Когда-то в Монреале я ходила в языковую школу, очень неплохую, но на последнем, якобы продвинутом, уровне мне сильно не повезло с преподом - он не учил ничему, время уходило совершенно впустую. И тогда я решила пробовать читать романы на французском, т.о. используя хоть с какой-нибудь пользой проведённое в школе время. Ну вы поняли, да? Старый,

Comments

[gali_s]

а у нас, в Лавальской, книги нет. Фильм вроде есть, но он у меня и так есть. А книги - нет.
Я в своё время брала в Монреальской библиотеке. Сейчас уже думаю купить себе. Мне бы хотелось иметь её под рукой.

[ellinush]

"Хмурая прекрасная Бретань" - как точно сказано! Спасибо за нового автора, Киньяра я не читала. А по-французски я начинала читать с Пруста - сейчас смешно, когда вспоминаю. На предложение уходил день, наверно))) Но в нашей библиотеке иностранных языков в начале 2000-ых выбор был невелик. И злая библиотекарша.

[gali_s]

Киньяра я могу горячо рекомендовать.

Начинать французский с Пруста - это сильно, конечно.:)))

Я, кажется, начала книги по-французски читать как раз с Модиано. Они небольшие, язык лёгкий и одно удовольствие же.