Одиссей на картине жутковатенький... Насчет Даля: даже в его время эти обозначения знали отнюдь не все. Наверное, сейчас люди заинтересованные (спортсмены и пр) в курсе что как называется. А остальным это просто не нужно.
Люди заинтересованные сейчас употребляют англоязычные термины, поэтому и сокращается словарь нашего великого и могучего. К тому же, обратной связью, портят и английский, сжимая его до овчинки. Рано или поздно это господство одного языка должно лопнуть, но каковы будут последствия этого краха одному богу ведомо.
Хм... У меня мама в 50-х годах греблей на байдарках занималась, даже первенство Москвы как-то выиграла. Приедет с дачи, спрошу как они эти детали называли.
Я думаю, так и называли: веретено да лопасть. Хотя сам никогда на байдарках не ходил. Могу и ошибаться. Знаменитая у вас мама: от первенства Москвы до первенства Союза - совсем близко. Результаты очень мало отличаются.
Не за что. На тему Одиссея с сиренами написано очень много картин. И каждая подчеркивает какую-то сторону этого сюжета. Здесь, по-моему, упор сделан на контрасте эмоций Одиссея и его товарищей, у которых уши залеплены воском. Женский голос,голос сирен - магическая сила.
Ну это прежде всего древнегреческие изображения (в основном на вазах, чернофигурных и краснофигурных). Самое интересное, на мой взгляд,- изображение на краснофигурной вазе из Британского музея, которое я привел в посте http://galea-galley.livejournal.com/41863.html. Много римских мозаик на эту тему. Из произведений современной живописи - картина Джона Уильяма Уотерхауса (пост http://galea-galley.livejournal.com/42482.html). Это наиболее близкое к Гомеру изображение данного сюжета. Можно найти еще несколько, введя в поисковик (не обязательно google и даже лучше не google) например, Одиссей и сирены.
Comments 11
Насчет Даля: даже в его время эти обозначения знали отнюдь не все. Наверное, сейчас люди заинтересованные (спортсмены и пр) в курсе что как называется. А остальным это просто не нужно.
Reply
Люди заинтересованные сейчас употребляют англоязычные термины, поэтому и сокращается словарь нашего великого и могучего. К тому же, обратной связью, портят и английский, сжимая его до овчинки. Рано или поздно это господство одного языка должно лопнуть, но каковы будут последствия этого краха одному богу ведомо.
Reply
Reply
Знаменитая у вас мама: от первенства Москвы до первенства Союза - совсем близко. Результаты очень мало отличаются.
Reply
И спасибо за статью)
Reply
На тему Одиссея с сиренами написано очень много картин. И каждая подчеркивает какую-то сторону этого сюжета. Здесь, по-моему, упор сделан на контрасте эмоций Одиссея и его товарищей, у которых уши залеплены воском. Женский голос,голос сирен - магическая сила.
Reply
Написано-то много, но я как-то ничего замечательного не видел.
Reply
Много римских мозаик на эту тему.
Из произведений современной живописи - картина Джона Уильяма Уотерхауса (пост http://galea-galley.livejournal.com/42482.html). Это наиболее близкое к Гомеру изображение данного сюжета. Можно найти еще несколько, введя в поисковик (не обязательно google и даже лучше не google) например, Одиссей и сирены.
Reply
Leave a comment