Озорничаю)).

[galchische]

У меня есть очень, как мне кажется, деликатный френд andreochka, который придумывает хайку.

Его очередное:

sour cherry
she wispers about
playful sex

Я чуууть-чуть переделала;-):

Comments

[andreochka]

Your version sounds good... more I read it and more I like it! :)

[galchische]

Oh, thank you so much)). There is just one my word...

[galchische]

two words)

[adeliya_ra]

;) both are ... playful. And ... :) sweet. :)

[galchische]

:)) thanks))

[greenarine]

Галия, а мне шо делать? я английским вледею через пень-колоду*плачед*)

[galchische]

Щас объяснюсь)).
У автора sour cherry - кислая вишня, на картинке, которая сопровождала пост, я бы сказала, что чуть ли не квашеная)). Ну и вот такая вишня, а она шепчет о сладостях любовных игр (довольно вольный перевод))).
У меня
sore lips - это...ну вот больное горло, например, это sore throat, а губы не больные, нет, а даже наоборот, но такие...sore, в общем. Губы. Sore.
А шепчет все о том же. А о чем же еще шептать, если губы совсем уже sore?)))

Так и думал.

[alchemist57]

"А вы, поди, думали, я пристойная-пристойная такая..."

-Хех, а надо-то как думать?

Re: Так и думал.

[galchische]

Нууу, почитать меня иногда - такая невинность...
А так-то акула, как есть акулища))).

Re: Так и думал.

[alchemist57]

Не верить Вам нет у меня оснований. Но и поверить в Вашу хищность мне тяжко. Давайте разрешим мне остаться с неоформленным мнением, типа, я - в сомнениях, а Вы - загадка, идет?

Re: Так и думал.

[galchische]

Ok)).