Epik High (에픽하이) ‘Screen Time’ ft. Hoshi of SEVENTEEN Official MV
Не могу выполнять никакую работу
Я обеими руками держусь за нас...
В конце концов мы переживаем две разных разлуки...
Твоя марка счастья всё равно мне не подходит...
Шикарный текст, очень умный, образы потрясающи.
Задумалась на псевдонимом этого рэпера Epik High. Заглянула в википедию:
Epik/Эпик - автор, творчество которого имеет эпические черты; противоположность лирику
От др.-греч. ἐπικός «повествовательный», далее из ἔπος «слово; весть»
Чеховская чайка не стремится ввысь, как державинский лебедь; она стелется над водой и льнёт к берегу. Державин ― лирик, Чехов ― эпик. В. Ф. Ходасевич, «О Чехове», 1929 г. [НКРЯ] ◆ Дальнейший выход к субъективности уже определяется «групповыми выделениями культурного характера», личный поэт, лирик или эпик, всегда групповой, разница в степени и содержании бытовой эволюции, выделившей его группу. О. М. Фрейденберг, «Поэтика сюжета и жанра», 1935 г.
High "high": варианты перевода _высокий, с высоким содержанием, высший, верхний, верховный _ и неожиданно, если существительное - стоящий на крайних позициях.
Я обеими руками держусь за нас...
В конце концов мы переживаем две разных разлуки...
Твоя марка счастья всё равно мне не подходит...
Шикарный текст, очень умный, образы потрясающи.
Click to viewЗадумалась на псевдонимом этого рэпера Epik High. Заглянула в википедию:
Epik/Эпик - автор, творчество которого имеет эпические черты; противоположность лирику
От др.-греч. ἐπικός «повествовательный», далее из ἔπος «слово; весть»
Чеховская чайка не стремится ввысь, как державинский лебедь; она стелется над водой и льнёт к берегу. Державин ― лирик, Чехов ― эпик. В. Ф. Ходасевич, «О Чехове», 1929 г. [НКРЯ] ◆ Дальнейший выход к субъективности уже определяется «групповыми выделениями культурного характера», личный поэт, лирик или эпик, всегда групповой, разница в степени и содержании бытовой эволюции, выделившей его группу. О. М. Фрейденберг, «Поэтика сюжета и жанра», 1935 г.
High "high": варианты перевода _высокий, с высоким содержанием, высший, верхний, верховный _ и неожиданно, если существительное - стоящий на крайних позициях.