А вот этот пост зреет у меня давно, и вот к осени наконец поспел =) Желающие могут закидать меня тухлыми помидорами, ибо речь в нем пойдет о восхищении сагой "Сумерки". ( Мишень )
Хороший пост! У меня ученица читала на английском, я ей немного с переводом помогала, но сама полностью не читала, хотя фильм смотрела. Эх, когда дочитаю провокационную книжку "101 ways to torture your husband":)), возможно, возьмусь по твоему совету за эту книгу:).
Алина, твой муж уже успел так тебе надоесть? ;))) Фильм по сравнению с книгой не выдерживает никакой конкуренции. Его главное достоинство - гениальный кастинг. А сюжет - упрощенная до пунктира книга; если бы я книгу не читала, фильм бы меня вообще не впечатлил. Ты знаешь, это славное, вполне себе качественное романтическое чтиво =)
Нет, муж не надоел, просто мне эту книгу на свадьбу подарил один мой друг, не обделенный чувством юмора:) А я фильм смотрела для того, чтобы понять, почему он так нравится моим ученицам:). Согласна (даже хотя я не читала книгу), что сюжет фильма простоват и весьма предсказуем; тем не менее я досмотрела фильм до конца и не плевалась после него:). Значит, книга должна понравиться еще больше.
Comments 4
Reply
Фильм по сравнению с книгой не выдерживает никакой конкуренции. Его главное достоинство - гениальный кастинг. А сюжет - упрощенная до пунктира книга; если бы я книгу не читала, фильм бы меня вообще не впечатлил.
Ты знаешь, это славное, вполне себе качественное романтическое чтиво =)
Reply
А я фильм смотрела для того, чтобы понять, почему он так нравится моим ученицам:). Согласна (даже хотя я не читала книгу), что сюжет фильма простоват и весьма предсказуем; тем не менее я досмотрела фильм до конца и не плевалась после него:). Значит, книга должна понравиться еще больше.
Reply
Reply
Leave a comment