Reborn ep82 -> Hibari O_O (je le trouve...bizarre)
Ooh Reborn, pourquoi à cause de toi, je tique quand j'entends mes profs dire "élement Chrome", "méthode du Gamma inversé"..........................? xD
J'ai passé mon après-midi à scanner, cleaner (du mieux que je peux) et redimensionner le doujin Tsunacest d'
aresky (je viens de remarquer que ton
(
Read more... )
Comments 23
Ze veux faire ça aussi~~ (le jour où j'aurais une tablette graphique je pourrais au moins line-artisé...)
Pour l'aide de traduction je suppose qu'avec ma note bien au-dessous de la moyenne je suis aussi inutile qu'une chaussette de 2 semaines ? xD
Reply
Tu sais c'est fait au crayon à papier tout ça (puis scanné) , ma soeur a une tablette graphique, mais j'ai trop de mal à l'utiliser (préfère décidément le crayon et feutre) ^^
Tiens, j'ai une question...d'où tu sors ? xD
tu n'es pas une habituée de LJ et un jour tu surgis, tu es fan du pairing 1896 (<3!), comment tu m'as trouvé xD ?
Chuis heureuse de t'vaoir dans ma f-list tu sais, je me sens moins seule dans mes délires 1896-esque xD;;
Reply
En fait j'avais le design du boss final de TTGL (no spoilers, mais je t'enverrais une image si tu veux) mais tout en vert ! Enfin bref j'étais assise sur un banc quand tu arrives avec tes dessins, avec la même tête que moi, mais en inversant le blanc/noir du personnage. Je pleure de joie (réellement) et puis on voit toutes les deux runesque arriver avec ce même design (quel imagination -_-') mais en gardant les couleur du personnage d'origine...en apportant les TYL!1896 derrière elle (mais pas sur dessins, ils sont réels !) Et puis on tombent toutes les deux en arrière avec un méga-nosebleed et on se noie dans notre flaque de sang.
Fin...*run away*
Tiens, j'ai une question...d'où tu sors ? xD
Du fin fond de la galaxie sud =)
tu n'es pas une habituée de LJ et un jour tu surgis
on me dis souvent ça aussi "on dirait un diable dans une boîte" °W°
comment tu m'as trouvé xD ?Je me suis enregistrée quand j'ai découvert la communauté américaine, et puis je me ( ... )
Reply
bon, écoute, je regarderais la fin de TTGL juste pour voir à quoi ressemble ce boss final xD
j'ai une amie (aresky) qui est très fangirl et donc au moins je peux parler de Reborn avec elle à fond, sauf qu'elle est pas très penchée couples het donc bon u_u (par contre, elle shippe le tsunacest à mort xD)
Reply
Reply
(lol, le Hibird dessiné en 3 sec sans modèle...après avoir posté ces dessins, je me suis dit que Hibird faisait tâche sur le dessin, mais bon, j'ai laissé quand même)
y'a plein de trucs qui font tache dans ces dessins T_T
I r cool comme ça XD
hm..il manque le début de la phrase ?
Reply
Reply
si tu sais comment dessiner un mur, dis moi haha ^^;
Reply
heu XD; les murs, je me contente du simple, faire un trait et dessiner l'ombre du perso dessus... XD *puis faire quelque motif de brique de temps en temps pour que ça donne un air de mur XD;*
Reply
Pour le doujin, je peux essayer de t'aider, faut bien que ma licence d'anglais(pas encore finie mais presque) serve à quelque chose XDDD
(Et ça me rapelle qu'il faut que je scanne mes doujins >w<)
Tu veux qu'on se contacte sur msn pour que je t'aide avec l'anglais ?
Reply
Y'a également wayya qui avait proposé son aide (c'est surtout à elle que je pensais, je ne savais pas que tu faisais une licence d'anglais, mais justement ça tombe à pic)
Des doujins...? sur quoi ? (si c'est sur Reborn *oui oui!* si c'est pas Reborn, je veux voir quand même !)
msn..qsdfg...je n'aime pas trop msn, en fait, tout ce qu'il faut c'est que je t'envoie le doujin plus le script en français, et ma traduction en français.
Mais ce sera pas pour tout de suite car j'ai relevé des incohérence dans son doujin, je dois la recontacter...
Je t'enverrai un MP dès que possible !
encore merci !
Reply
Sinon, pour msn, c'est okay XD C'est juste que c'est le moyen le plus simple de me contacter le plus souvent (j'ai tendance à oublier de rep aux mails @_@) mais par mail, ça me va ;p Juste, si je ne te réponds pas pendant un moment, hésite pas à me poker pour que j'y pense XD
Je risque de mettre un peu de temps quand même, j'ai mes derniers exams dans une semaine ^^ Après, je suis (presque) libre comme l'air ^___^
Reply
Je vois que babel s'est déjà proposée pour l'anglais, mais si tu as besoin d'aide supplémentaire fais-le moi savoir~ (non pas que je sois bilingue non plus, hein ^^;) Je suis à fond pour le Tsunacest après tout XD
Reply
En fait, je pensais à toi pour la traduction (en plus tu aimes bien le Tsunacest, et j'avoue, le doujin d'aresky est pas mal du tout !)
bon, comme babel121 s'est déjà proposé, je te propose quand même d'ultra-béatiser (enfin, lire le résultat fini en anglais et corriger les ultimes fautes de langage etc...)
Merci~ ^^9
Reply
Leave a comment