I secured Noble Vampire from Mandarake last week (on spot sale. score.) and when I got it I determined I would scan it, since the art is really lovely and there are many lols to be had inside. In this troubled time, we need all the lols we can get, amirite
(
Read more... )
Comments 8
Reply
Thank you so much for those scans! The doujinshi certainly looks great! Looking forward to more pages^^
Reply
Reply
Reply
Reply
The Aidou peeking story is silly but it's pretty text heavy and I'm not sure why he's freaking out so much when he sees Zero giving him the evil eye. Can you tell me what the gist of that scene is about?
The last story about the desserts is funny. It's got hilarious yaoi overtones without it actually being a yaoi doujin. My favorite panel from that story has got to be those open-mouthed expressions Yuuki and Aidou have when they walk in on a compromising position between the guys. It's exactly the same expression I wanted to see. I'd love to know what Zero's burning question to Yuuki is and her answer. Do you know this?
Reply
Aaaand, I haven't really started to work out the translations yet XD I was planning on doing it with my husband, whose reading comprehension is better than mine XD. We'll both be making use of the dictionary X3. I just went and looked at those scenes with him and we tried to puzzle it out but as he was about to go to bed we didn't have much luck XD
He has promised to start translating it with me tomorrow. I too wish to know the answers to these burning questions, also what Kaname is waxing so poetic about when he is sexually harassing Zero XD.
Reply
You can get help with translations? Lucky! If you're going to be translating the whole book, feel free to do that and post up the translation later. It'd make more sense instead reading the one-liners. Of course, I really wanna know what Zero is thinking in the bra story, LOL. That scary ghost look is funny! Buuut, I gotta hold out until translations come. Thanks for attempting to do those too! I can't wait.
Reply
Leave a comment