Оригинал взят у
farbys в
О красивых французских выражениях: "наизусть". Один мой маленький ученик не справляется с парой тактов в своей пьесе (потому что вот уже две недели гоняет балду). Черкаться в нотах - моя прерогатива, но сегодня я заставила его собственноручно написать над этими тактами: "Выучить это наизусть".
Наизусть по французски - "par cœur" (
(
Read more... )
Comments 9
Reply
Она сама играет на фортепиано. Подозреваю, что и ученик играет на том же:)
ЗЫ: У меня действительно что-то с текстом случилось или у вас все нормально отображается?
Reply
Моя дедукция подсказывает мне, что это так:)
ЗЫ: нет, здесь какие-то "вкрапления" непонятного происхождения, и из-за них немного трудновато воспринимается текст:)
Reply
Странный какой-то сбой
Reply
А у нас в школе - не выучил? На тебе! Четвертовать! Сжечь! Растворить в серной кислоте! Расплавить в 239 изотопе урана! и все сразу....
Какие там сердечки... на полях...
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment