Мантра обретенная, мантра утраченная
Ашвин увидел Гаргу, брамина Двараки, и внезапно понял, что его-то ему сейчас и нужно.
- Гарга! Гарга, постой! - воскликнул он.
Подбежав к своему другу, он произнес: - Позволишь ли мне говорить с тобой сейчас?
Гарга неспешно кивнул, продолжая свой путь.
- Я так долго боялся Кали-мантры, что разрушает целый мир, - сказал Ашвин, - И я чувствовал, что мой долг - найти мантру Шивы, что сможет остановить ее.
- Кали-мантру невозможно остановить, - заметил Гарга.
- Я знаю... теперь, - кивнул Ашвин, - невозможно остановить то разрушение, что предначертано. Но возможно защитить и прикрыть от этого разрушения то, что священно. То, что не должно сгореть в этом огне.
Ашвин говорил об искре Шивы в живых существах, о той частице Бога, что не должна быть посрамлена и повреждена, ни в этой юге, ни в следующей.
- Мантра для защиты всех людей и существ. Мне пришли ее слова, и теперь мне нужно наполнить ее смыслом. Я делаю это уже сейчас, Гарга, но хотел бы я знать - когда будет достаточно? Как я узнаю, что уже достаточно.
Гарга задумался и поднял свои светлые глаза к небу.
- Когда ты будешь готов бросить ее в огонь. - произнес он загадочно.
- А?
- Когда ты готов будешь потерять все, что обрел. Выбросить эту мантру и забыть ее. И никогда не использовать. Вот тогда - она окажется наполнена смыслом достаточно.
Его слова звучали почти жестоко. Ашвин чувствовал, словно его ударили в спину. Выбросить мантру защиты? И пусть же горит все, даже то, что не должно сгорать?
И вдруг, сквозь кажущуюся жестокость его друга, до него дошла великая истина.
- Так вот в чем дело? То, что не должно сгореть, и не может сгореть? Оно никогда не погибнет, и ему не грозит никакая опасность? Значит, моя мантра и вовсе не нужна?
Гарга торжественно кивнул.
- Тогда... моя мантра обрела силу и я передам ее тебе.
- Если ты хочешь, - ответил брамин.
- Так слушай ее, Гарга:
Ом Шиве Поклоняюсь
Великого Любящего Людей Познаю
Тайного Пожирателя Змеиных Ядов Слышу.
Гарга некоторое время запоминал ее, затем сказал: благодарю тебя.
- Но вот уж великая шутка, Гарга! - Ашвин рассмеялся. - Значит, все было ни к чему, и вовсе не так нужно. Как будто ничего не страшно и ничего не нужно теперь. Можно расслабиться. И ни о чем не беспокоиться. И делать что хочешь. Вообще, что хочешь! Наконец-то можно уйти в саньясу и сесть на берегу реки... - в голосе Ашвина звучала мечтательность.
Ашвина покинуло напряжение последних лет, и с ним ушла напряженная энергия из найденной им мантры.
- Если ты действительно так думаешь, - уклончиво произнес Гарга.
- Конечно, а как же иначе? Все будет хорошо. Как бы и что мы ни делали... все всегда будет хорошо!
Ашвина переполняло счастье.
Он даже не мог знать тогда, каким искушением может быть всего-то навсего счастье...
- Гарга! Гарга, постой! - воскликнул он.
Подбежав к своему другу, он произнес: - Позволишь ли мне говорить с тобой сейчас?
Гарга неспешно кивнул, продолжая свой путь.
- Я так долго боялся Кали-мантры, что разрушает целый мир, - сказал Ашвин, - И я чувствовал, что мой долг - найти мантру Шивы, что сможет остановить ее.
- Кали-мантру невозможно остановить, - заметил Гарга.
- Я знаю... теперь, - кивнул Ашвин, - невозможно остановить то разрушение, что предначертано. Но возможно защитить и прикрыть от этого разрушения то, что священно. То, что не должно сгореть в этом огне.
Ашвин говорил об искре Шивы в живых существах, о той частице Бога, что не должна быть посрамлена и повреждена, ни в этой юге, ни в следующей.
- Мантра для защиты всех людей и существ. Мне пришли ее слова, и теперь мне нужно наполнить ее смыслом. Я делаю это уже сейчас, Гарга, но хотел бы я знать - когда будет достаточно? Как я узнаю, что уже достаточно.
Гарга задумался и поднял свои светлые глаза к небу.
- Когда ты будешь готов бросить ее в огонь. - произнес он загадочно.
- А?
- Когда ты готов будешь потерять все, что обрел. Выбросить эту мантру и забыть ее. И никогда не использовать. Вот тогда - она окажется наполнена смыслом достаточно.
Его слова звучали почти жестоко. Ашвин чувствовал, словно его ударили в спину. Выбросить мантру защиты? И пусть же горит все, даже то, что не должно сгорать?
И вдруг, сквозь кажущуюся жестокость его друга, до него дошла великая истина.
- Так вот в чем дело? То, что не должно сгореть, и не может сгореть? Оно никогда не погибнет, и ему не грозит никакая опасность? Значит, моя мантра и вовсе не нужна?
Гарга торжественно кивнул.
- Тогда... моя мантра обрела силу и я передам ее тебе.
- Если ты хочешь, - ответил брамин.
- Так слушай ее, Гарга:
Ом Шиве Поклоняюсь
Великого Любящего Людей Познаю
Тайного Пожирателя Змеиных Ядов Слышу.
Гарга некоторое время запоминал ее, затем сказал: благодарю тебя.
- Но вот уж великая шутка, Гарга! - Ашвин рассмеялся. - Значит, все было ни к чему, и вовсе не так нужно. Как будто ничего не страшно и ничего не нужно теперь. Можно расслабиться. И ни о чем не беспокоиться. И делать что хочешь. Вообще, что хочешь! Наконец-то можно уйти в саньясу и сесть на берегу реки... - в голосе Ашвина звучала мечтательность.
Ашвина покинуло напряжение последних лет, и с ним ушла напряженная энергия из найденной им мантры.
- Если ты действительно так думаешь, - уклончиво произнес Гарга.
- Конечно, а как же иначе? Все будет хорошо. Как бы и что мы ни делали... все всегда будет хорошо!
Ашвина переполняло счастье.
Он даже не мог знать тогда, каким искушением может быть всего-то навсего счастье...