Ложные друзья переводчиков, и не только

[furry]

На журнальном развале глаз цепляется за яркую обложку с заголовком: "Blad Putina"

Так вот и выяснилось, что "blad" по-польски - это "ошибка".