Книжечки

[furious_rabbit]

В ожидании автобуса в час пик (а на личном транспорте в будни добраться до работы просто нереально) я быстро понял, что занятие это бесперспективное и пошел дожидаться окончания пробок в книжный магазин. Как результат - были приобретены следующие две книжечки в мягком переплете (за последние полгода страсть как приобщился к так называемым pocket-

Comments

[mashastik]

Кукушка- моя любимая книга. Надюесь, тебе понравится. Кино не смотрела.

[furious_rabbit]

От перевода она не сильно теряет?

Фильм стоящий.

Оскар: «Лучший фильм», «Лучшая режиссерская работа», «Лучший адаптированный сценарий», «Лучшая мужская роль» и «Лучшая женская роль».

Интересные факты:

Продюссер - Майкл Дуглас.

Кен Киси, автор одноименной книги, написал сценарий к фильму, однако тот пришелся не по вкусу Форману, так как повествование велось от имени Бромдена. После этого обиженный Кен заявил, что никогда не станет смотреть экранизацию собственной новеллы «в столь извращенном виде». Более того, он даже подавал в суд на продюсеров картины, однако его иск был отклонен.

Много лет спустя Кен лежал в собственной кровати, переключая ТВ-каналы в поисках интересного зрелища. Неожиданно он натолкнулся на довольно любопытный фильм. Лишь по прошествии нескольких минут он понял, что же это за картина, и тут же переключил на другой канал.

Большинство статистов на самом деле являлись душевнобольными. Каждому члену съемочной команды выделили по 2-3 пациента для того, чтобы они успели найти с больными людьми что-то похожее на

[zasypoon]

Я читала "Престиж" во время своей первой поездки в Прагу, и впечатления от книги у меня переплелись с впечатлениями от города - какие-то мистические, немного пугающие, как неоготический костел с синеватой подсветкой :)

[furious_rabbit]

ооооо круть))) Прагу я люблю, значит, должно понравиться))

А как по отношению к фильму?

[zasypoon]

По отношению к фильму - достаточно сильно был изменен сценарий, интересно.

[furious_rabbit]

похоже, их все прочитали, кроме меня)))

[littlefurry]

я еще не читала, но в списке к прочтению есть))

[mashastik]

Честно говоря, про перевод не знаю.
Про фильм знаю, да.
Но он когда книгу писал работал в больнице для душевнобольных, так что там всё реально.
Просто эта книга она для меня очень особенная. Читала два раза с разницей в 6 лет и очень любопытно, что книга меняется с тобой. И переживания за одного героя переходят на другого. Но она, конечно, не из лёгких. Но я её очень люблю.

[furious_rabbit]

здорово - значит, не ошибся с выбором)

[gilroks]

отпишись потом на тему престижа плз.
кстати как раз неделю назад взял Кукушку почитать, пока руки не дошли.

[furious_rabbit]

окей, завяжу узелок на память ;)