(2294) Фабрика "CHARPENTIER" и "CHARPENTIER FILS" Paris. Париж. Франция
Гири и весы Франции - https://funtofil.livejournal.com/32786.html
Циферблатные безмены. Франция - https://funtofil.livejournal.com/657515.html
Преемники фабрики "POURIN" Paris - https://funtofil.livejournal.com/1007810.html
Братья Шарпантье. Логотип - "PK под короной"
Безмен циферблатный до 6-ти КГ. Маркировка - "CHARPENTIER FILS a PARIS" Фото из Инета
Безмен циферблатный до 110-ти КГ. Маркировка - "CHARPENTIER" Фото из Инета
Весы равнрплечие. Клеймо - "CHARPENTIER A PARIS" Фото из Инета
Весы монетные. Маркировка - "CHARPENTIER FILS" Фото из Инета
Шарпантье отец. Логотип - "Р под короной".
Весы монетные. Маркировка - "CHARPENTIER" Фото из Инета
Boite de changeur complète, avec son fléau, plateaux et ses poids, dans son coffret d'origine en bois,
signé 'Au P couronné - Rue St Denis, N°73, vis-à-vis celle des Lombards, au coin de la petite Place Gastine,
CHARPENTIER, Balancier Ajusteur du Trésor de la Couronne et de la Banque de France'.
France, vers 1820.
L.: 17,8 cm ; l.: 5,5 cm
Весы монетные. Маркировка - "CHARPENTIER" Фото из Инета
Весы монетные. Маркировка - "CHARPENTIER" Фото из Инета
Balance de changeur (весы менял)
Bien avant l’€uro, on pesait les monnaies…
Cette semaine, c’est une balance de changeur qui retient notre attention. Il s’agit d’un petit coffret de noyer,
mesurant sans doute une vingtaine de centimètres de longueur, et comprenant une balance en fer forgé
à deux plateaux de laiton, également appelée trébuchet.
Au centre, du côté gauche, apparaît une série de poids en gigogne (c’est-à-dire s’encastrant les uns dans les autres),
et à droite, une trappe coulissante, dans laquelle doivent se trouver d’autres poids, sous la forme de petites plaques de métal.
Sur le couvercle, une étiquette imprimée indique le nom du fabricant, « Charpentier », ainsi que son adresse « Au P couronné,
Rue St-Denis, vis-à-vis celle des Lombards, au coin de la petite Place Gastine », à Paris.
Charpentier y fait état de son statut de balancier ajusteur du Trésor de la Couronne & de la Banque de France.
Cette dernière mention nous permet de préciser la datation de l’objet.
En effet, la Banque de France fut instituée en 1800 par Napoléon Bonaparte, alors Premier Consul, afin de créer une nouvelle monnaie stable,
le Franc germinal, et d’émettre des billets. Le coffret est donc postérieur à 1800. Or, Charpentier nous précise qu’il est en charge également
de réaliser des balances pour le Trésor de la Couronne, ce qui correspond à la période de la Restauration, après le Premier Empire,
lorsque les frères de Louis XVI reprennent le pouvoir successivement, de 1815 à 1830.
De part et d’autre apparaissent les tables d’équivalences entre les monnaies :
quadruples, pistoles, Louis de Berne, Louis de Prusse, livres, francs… Bien avant l’Euro, les paiements en monnaies étrangères nécessitaient
de pouvoir peser les pièces, afin de vérifier leur poids de métal précieux, notamment d’or et d’argent.
Les commerçants, et surtout les changeurs, se devaient d’avoir à portée de main ce petit coffret pratique,
afin de s’assurer de ne pas être lésé lors d’une transaction…
Циферблатные безмены. Франция - https://funtofil.livejournal.com/657515.html
Преемники фабрики "POURIN" Paris - https://funtofil.livejournal.com/1007810.html
Братья Шарпантье. Логотип - "PK под короной"
Безмен циферблатный до 6-ти КГ. Маркировка - "CHARPENTIER FILS a PARIS" Фото из Инета
Безмен циферблатный до 110-ти КГ. Маркировка - "CHARPENTIER" Фото из Инета
Весы равнрплечие. Клеймо - "CHARPENTIER A PARIS" Фото из Инета
Весы монетные. Маркировка - "CHARPENTIER FILS" Фото из Инета
Шарпантье отец. Логотип - "Р под короной".
Весы монетные. Маркировка - "CHARPENTIER" Фото из Инета
Boite de changeur complète, avec son fléau, plateaux et ses poids, dans son coffret d'origine en bois,
signé 'Au P couronné - Rue St Denis, N°73, vis-à-vis celle des Lombards, au coin de la petite Place Gastine,
CHARPENTIER, Balancier Ajusteur du Trésor de la Couronne et de la Banque de France'.
France, vers 1820.
L.: 17,8 cm ; l.: 5,5 cm
Весы монетные. Маркировка - "CHARPENTIER" Фото из Инета
Весы монетные. Маркировка - "CHARPENTIER" Фото из Инета
Balance de changeur (весы менял)
Bien avant l’€uro, on pesait les monnaies…
Cette semaine, c’est une balance de changeur qui retient notre attention. Il s’agit d’un petit coffret de noyer,
mesurant sans doute une vingtaine de centimètres de longueur, et comprenant une balance en fer forgé
à deux plateaux de laiton, également appelée trébuchet.
Au centre, du côté gauche, apparaît une série de poids en gigogne (c’est-à-dire s’encastrant les uns dans les autres),
et à droite, une trappe coulissante, dans laquelle doivent se trouver d’autres poids, sous la forme de petites plaques de métal.
Sur le couvercle, une étiquette imprimée indique le nom du fabricant, « Charpentier », ainsi que son adresse « Au P couronné,
Rue St-Denis, vis-à-vis celle des Lombards, au coin de la petite Place Gastine », à Paris.
Charpentier y fait état de son statut de balancier ajusteur du Trésor de la Couronne & de la Banque de France.
Cette dernière mention nous permet de préciser la datation de l’objet.
En effet, la Banque de France fut instituée en 1800 par Napoléon Bonaparte, alors Premier Consul, afin de créer une nouvelle monnaie stable,
le Franc germinal, et d’émettre des billets. Le coffret est donc postérieur à 1800. Or, Charpentier nous précise qu’il est en charge également
de réaliser des balances pour le Trésor de la Couronne, ce qui correspond à la période de la Restauration, après le Premier Empire,
lorsque les frères de Louis XVI reprennent le pouvoir successivement, de 1815 à 1830.
De part et d’autre apparaissent les tables d’équivalences entre les monnaies :
quadruples, pistoles, Louis de Berne, Louis de Prusse, livres, francs… Bien avant l’Euro, les paiements en monnaies étrangères nécessitaient
de pouvoir peser les pièces, afin de vérifier leur poids de métal précieux, notamment d’or et d’argent.
Les commerçants, et surtout les changeurs, se devaient d’avoir à portée de main ce petit coffret pratique,
afin de s’assurer de ne pas être lésé lors d’une transaction…