Demonization of the working class

[fumiripits]

Откопал тут в сети книжку, довольно интересную по названию. Но на английском. Переделал из 80 МБ pdf в дежавю-формат, подвыпрямил строки. Сам хочу начать читать, чтобы усилить English.

Owen Jones "Chavs. The demonization of the working class", 2011

Comments

[vwr]

Есть у меня знакомые - типичные "чаевы", только у нас их зовут иначе.

[fumiripits]

А как их зовут-то у нас? А то я заглянул в Lingvo 10, так он и слова такого не знает.

[vwr]

У нас их зовут гопниками.)
А chavs - это арготизм, его смысла сами англичане не знают.

[fumiripits]

Точно, а я и не подумал) Хотя вариант всего один.