Does anyone here besides me even know both, English and German?

[fueschgast]

My mom's ex-husband always forwards my mom stuff and I found this Denglish Christmas poem amusing, so I thought I'd share.

Comments

[lobelia321]

*giggles*

Favourite line: And the jeder in the house
Is packing die Geschenke aus.

[fueschgast]

Oh, you speak German? My profile tells me you're British (or at least live in the UK), so I'm guessing you learned German in school?

[lobelia321]

O no, I'm German, born in Osnabrück, grew up in Indonesia and Australia, went to uni in Germany, lived in the States for 1 year, then in the UK for the past 21. ;-)

Have an icon from my one big time in GERMAN fandom (lor', that was fun). Plus dipped my toe in Winnetou. Don't even mention die wilde 13.

[fueschgast]

Oh wow, you've been everywhere!