Кот Шредингера

[fuchsia2021]

Наш Кардиокотик это кот Шредингера. Хочешь помацать его а он в хирургии. Но сарделька творит чудеса, черная тварюка твоя.
Сидит дядя, жрёт мороженку. Рядом кот, чёрная тварь. Жрёт сардельки.
Идёт полиция.
- ваш котик?
- йды пид тры чорты
- красивое
Ещё стольник на лапку.
Хирургия не возьмёт денег за лечение коти. Блин, как я город люблю.

Comments

[mislpronzaya]

требуется перевод для жителя Минска- "йды пид тры чорты"-цо то ест?

[fuchsia2021]

Наверное "иди к чертям", тут и передать нюансы сложно. Да, "иди к чертям" самое то.

[mislpronzaya]

то есть, ударение на О- йды пид тры чОрты?

"иди под трех чертей"- это мы пониамаем!

[fuchsia2021]

На Ы ударение. И главное интонация, должна быть мирная.

[mislpronzaya]

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.