Возвращаясь к вопросу о текстах...

Nov 10, 2010 22:53

Не так давно вот здесь, среди прочего, говорилось о возможности "проследить" за процессом постепенного "созидания" (с учетом само собою разумеющейся условности такового обозначения) церковно-славянского языка.

Для больших любителей... )

церковнославянский, библиотека

Leave a comment

Comments 7

shunka_witko November 10 2010, 21:37:59 UTC
Ну читаем мы ц/сл тексты различного содержания в универе, и что? И графику разбираем, куда же без нее.
Не улавливается смысл поста.

Reply

Так ведь специально глубоко запрятан... ser_serg November 10 2010, 21:50:12 UTC
Лично мне данными примерами хотелось обратить внимание тех, кто знаком с современным богослужением, на существующую разницу по сравнению со знакомыми на слух (на глаз) текстами. Как мне показалось, эта разница может пробудить исследовательский интерес:-))

Reply

shunka_witko November 10 2010, 22:05:54 UTC
Даже если и появится у человека, знакомого с этими текстами на слух, но не имеющего филологического или богословского образования, исследовательский интерес, далеко он не уйдет в своих исследованиях. Текстология же богослужебных текстов вроде бы уже давно изучается. В чем смысл поста - все еще не ясно.

Reply

ser_serg November 11 2010, 06:25:03 UTC
Жаль.

Reply


Leave a comment

Up