лишь только иллюстрированные книги читать...

Mar 01, 2013 17:37

Существует определенная категория книг, вокруг которых как-то сложилась такая издательская традиция, что они вроде не совсем детские, скорее подростковые и в иллюстрациях не нуждаются. Если и предпринимаются попытки выпустить иллюстрированное издание (потому что, например, серия так задумана), то это будут очень скромные, черно-белые рисунки для ( Read more... )

Пятница, Зарубежные иллюстраторы, Мечтать не вредно

Leave a comment

Comments 18

shaltay0boltay March 1 2013, 13:44:40 UTC
А зачем кого-то приглашать, когда уже есть такие славные рисунки?

Reply

frometta March 1 2013, 13:54:14 UTC
А вдруг ты видишь кого-то, кто ближе именно твоему вос-при-я-nb.&)
Я бы еще например, не отказадась от книги с Рисунками Н. Салиенко или Калачеву Веронику.

Есть еще такие иллюстрации. Как тебе?

... )

Reply

shaltay0boltay March 1 2013, 14:05:52 UTC
О! Верхняя картинка очень понравилась. Я еще Надежду Бугославскую "вижу".

Reply

dasha_boo March 2 2013, 09:14:12 UTC
Только последняя - это точно не к книге, а просто к какой-то газетной колонке, которая называется так же.
А первые иллюстрации хорошие, жаль, правда, что эта книга в переводе почти не имеет картинок. А если и да - то они какие-то общие и не передающие атмосферу.

Reply


alessandra_enko March 1 2013, 15:12:39 UTC
Я сейчас как раз читаю для себя эту книгу и закончили с сыном "сверток" с Беломлинским и задаюсь тем же вопросом: "почему у нас не иллюстрировали произведения этого автора и сейчас совсем не издают, а Дж. Даррелла у нас любили!" Русские любят и знают Дж. Даррелла больше, чем американцы, в Канаде ни одной книги этого автора не было в библиотечной системе в миллионном городе, сейчас в Хьюстоне несколько раз пыталась найти - нет Даррелла. Не знаю, как обстоят дела в Англии и др. европейских странах сейчас, но подозреваю, что это не самый популярный автор. А у нас книги этого автора до сих пор были бы популярны, жалко, что не издают. Я бы хотела иллюстрации Бугославской или Челака, мне нравится, как он сделал Тома Сойера - очень по-американски, англичан в Греции у него бы тоже получилось правдоподобно.

Reply

frometta March 1 2013, 15:50:22 UTC
Да, мне тоже показалось, что его брат более известен и популярен. Хорошо, что хотя бы в России он с достойной любовью. Я тоже очень помню какое впечатление на меня произвели его книги, я ж до 16 лет собиралась на биофак поступать!))

Челак, да, смог бы попасть к Дарреллу в тон, но я когда про него думала, поняла, что уже в принципе знаю, как он бы проиллюстрировал и мне стало не очень интересно))

Reply

enisaev March 1 2013, 19:17:36 UTC
У меня Тоже первые мысли про Челака, и тоже поняла, что слишком однотипные они будут

Reply

booksforpolina March 1 2013, 16:25:32 UTC
Лена, я чуть не по теме. Вспомная, что вам с Андрюшей понравился Гравитон, советую взять на заметку вот эту аудио-книгу Gerald Darrell: The Fantastic Flying Journey
http://www.amazon.com/The-Fantastic-Flying-Journey/dp/B004FDUMT2/ref=tmm_aud_title_0?ie=UTF8&qid=1362154792&sr=1-6 (через годик точно можно слушать, а может и прямо сейчас). На амазоне можно отрывок послушать.

Reply


prabunam March 1 2013, 17:12:22 UTC
эти - изумительно подходят!

Reply

frometta March 1 2013, 17:59:17 UTC
Согласна, согласна.

Reply


enisaev March 1 2013, 19:15:21 UTC
Наталья Кучеренко, или, может быть, даже Ингпен-))

Reply

frometta March 2 2013, 03:40:21 UTC
Да, кстати, у Кучеренко есть та легкость и даже иногда - ирония, которые бы сроднились с этой книгой. В отличие от Ингпена)). Не вижу его вообще. У него всегда - туман, а там же солнце, солнце!))))

Reply

enisaev March 4 2013, 17:02:55 UTC
Ну, возможно... С Ингпеном я, пожалуй, погорячилась))
Хочется чего-то такого задорного, в стиле Рене Госсини. Может, Квентин Блейк?.. Или Крис Риддел...

Reply

frometta March 4 2013, 18:43:59 UTC
А вот как раз Пол-то очень напоминает Блейка, да же?

Reply


Новые книги. livejournal March 20 2013, 21:51:51 UTC
Пользователь alessandra_enko сослался на вашу запись в записи « Новые книги. » в контексте: [...] м . Заказала по следам вот этого обсуждения -  http://frometta.livejournal.com/293135.html [...]

Reply


Leave a comment

Up