Ничто не вызывает таких затруднений в соблюдении правил другой культуры, как внешнее сходство. Внешне похожих, но по сути различных вещей для русского человека в Японии немерено, одна из них - ванна. Вот как у нас дома, например:
А в ванне есть насос для перекачивания воды из нее в стиралку?
Кстати, я видела для частных домов накопительный бак, который собирает воду из душа, установленного на втором-третьем этаже дома, а потом эта вода поступает в туалетный бачок первого этажа. Наверное, из него можно и в стиралку воду отвести.
Ой, Дин, я в очень раннем детстве читала очень старую книжку (наверное, мамину или Иннулину), которая называлась "Маленькие японцы", и там рассказывалось вот про такой способ принимать ванну: всем по очереди. Но я не думала, что в современном дизайне такие древние традиции отразились.
Самое удивительное для меня, что они таким же образом принимают и лежачую, вполне себе европейскую ванну. А про такую книжку не слышала, надо будет попробовать поискать!
У меня в Японии была такая же глубокая, но при этом нормальной длины. Про то, как надо мыться я уже знал по аниме, да и дырка в полу ванной комнаты (плюс высоченный порожек) не дала бы ошибиться. Однако я все равно мылся по-варварски и сидел потом в грязно-пенной воде... Привычка!
Comments 105
Reply
Reply
Reply
Reply
Кстати, я видела для частных домов накопительный бак, который собирает воду из душа, установленного на втором-третьем этаже дома, а потом эта вода поступает в туалетный бачок первого этажа. Наверное, из него можно и в стиралку воду отвести.
Reply
Про накопительный бак - это интересно ))
Reply
Reply
Reply
Reply
А про такую книжку не слышала, надо будет попробовать поискать!
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment