(Untitled)

Nov 19, 2011 00:31


Читаю книгу "наивно.супер". Автор иногда вставляет английские фразы и предложения. Как обычно внизу страницы со ссылкой дается перевод фразы. Первой фразой была "shit happens", перевод соответствовал, но все последующие фразы переводились также "дерьмо случается". Вот думаю, на что они намекают?

Posted via LiveJournal app for iPhone.

via ljapp

Leave a comment

Comments 2

rose_princesse November 18 2011, 22:47:52 UTC
тебе нравится?

я ее в октябре прочитала, мне показалось, очень хорошая книга, я не ожидала!

Reply

fresh_2006 November 19 2011, 07:47:18 UTC
нравится, сначала немного напоминала над пропастью во ржи.
я ее и начала читать, когда увидела у тебя пост ей посвященный.)

Reply


Leave a comment

Up