У Иоаннушки Зеведеича слово "слово" немножко другой смысл имеет. В оригинале (на койне, вроде?) оно обозначено как "логос", т. е. "знание", набор некой информации о чём-то. То есть - прежде мира было знание о мире, некий чертёж, план, или что-то такое.
А то, что оно в старославянском превратилось в "слово" - так там слово "слово" и смысл другой имело. Ну, или дополнительный. Ну вот "Слово о полку Игореве" - явно "информация (или история) о полку Игореве", а не какое-то там слово, которое кто-то там за этот полк замолвил.
Comments 53
"Искони бе слово и слово бе от Бога и Бог бе слово."
Изначально и всегда было и продолжает быть слово. И слово было и продолжает быть от Бога и Бог был и есть слово.
Reply
И Слово бе два байта!
Reply
У Иоаннушки Зеведеича слово "слово" немножко другой смысл имеет. В оригинале (на койне, вроде?) оно обозначено как "логос", т. е. "знание", набор некой информации о чём-то. То есть - прежде мира было знание о мире, некий чертёж, план, или что-то такое.
А то, что оно в старославянском превратилось в "слово" - так там слово "слово" и смысл другой имело. Ну, или дополнительный. Ну вот "Слово о полку Игореве" - явно "информация (или история) о полку Игореве", а не какое-то там слово, которое кто-то там за этот полк замолвил.
Reply
Верное уточнение. Не спорю.
Reply
правильно
Reply
в принципе, каждый из нас, маленькая копия вселенной) просто трах из ничего и давай тут рефлексировать *кто я? што я?*
Reply
Reply
Reply
и слово было взрыв. все взрывом началось, взрывом все и закончится.
Reply
Reply
Leave a comment