в Питер по делам(зарисовочка первая)
Я обычно езжу в Питер к друзьям,а вот по делам, да еще так,как в этот раз, то есть с проживанием в отеле...
На самом деле,изначально, я решила,что самая умная, то есть состригу бюджет себе побольше,а поеду "как обычно", а разницу пропью. Но этот номер не прошел, и весь бюджет был пущен на поездку. Я честный "командировачный":)
В конце концов, не все ж ходить мимо Grand Hotel Europe, можно иногда там и пожить. Что я и сделала. С "бешеного", как говорит моя мама про этот 4-х часовой поезд Москва-Питер, нас встретил водитель, который стал уверять, что от Московского вокзала до площади искусств средняя цена - тысяча рублей. "Ниваспрос, я пешком дойду,"- среагировала я.
-Не дури, не ты платишь...
-Я из принципа, это расстояние столько НЕ СТОИТ!
-Это далеко.
-Послушайте,я Питер знаю не хуже Москвы, так что не надо мне тут что-то втирать...
Потом стало понятно,что он не "втирает", он при отеле "Европа" привыкли к заказу машины "от отеля до Спаса-на-Крови"(туда на брюхе ползти меньше получаса, ну ладно, хозяин -барин). Я понимаю, что редкий изврат- это в порядке вещей. Например, в Grand Hotel Europe предлагают следующую услугу (сфотографировала меню с телевизора, где все это находишь,как и свой счет on-line, что удобно)
Пипец, это чтоб весь город точно знал,что Вы - богатый идиот? Я потом докопалась до водителя, который возил в другой день (не "Волга" был удобный Mercedes Viano, водитель, как полагается, в костюме, первый бежит покупать тебе билеты в Эрмитаж или проверять наличие столиков в понравившемся тебе ресторане... Ну, правда паливная надпись на машине "Grand Hotel Europe" дает ложную надежду официантам на хорошие чаевые,а продавцам сувенирного ширпотреба, что я заинтересуюсь этими уродскими матрешками, ну, нет в мире совершенства, что поделаешь... Ну,я про "Волгу". спросила у нашего водителя,а заказывают ли этот цирк? А можно ж по пробкам за машиной ехал на велосипеде медведь в косоворотке и с балалайкой?
С медведем, сказали, что "пока нет". Но эту услуга заказывают, они реально ездят в этой одежде.
-Удобно в сафяновых сапогах без кондишина в 21-ой "волге" сцепление выжимать?
-Волга 24-ая...
-Это меняет дело.Удобство так и прет.
Отличным дополнением к номеру были ежедневные il Giornale и La Repubblica, ты идешь на завтрак под арфу( там правда во время завтрака в мезонине играет арфистка, очень приятно) и берешь с собой итальянскую газету. И как-то чертовски приятно "приехать в Питер по делам" и жить с видом на русский музей. Эх. Пустили со свиным рылом да в калашный ряд. Видно я все ж редкий экземпляр, так что всем незнакомым было легче смириться,чтоона я иностранка,она я интуристка она обезьянка по кличке Анфиска (с) б чем тому,что так подфартило голи перекатной, кто шляется все равно в джинсах и свитере. Со мной упорно не хотели говорить по-русски. Даже милостыню с подругой на Невском у нас просили на английском. Надоело.
Пошли "С группой товарищей" в Спас-На-Крови. Стою, молчу, злюсь немного, мне приятнее было б пошляться по городу, чем экскурсии. Кассирша тыкает на меня: 320 рублей.
Член группы:Она у нас льготница.
Кассирша:Студентка? ISIC, please
(от себя -ух ты, грамотные стали, кошелки)
Член группы:нет, гражданка РФ ( ну,правда, так на кассе написано что-то вроде "Вход 320 руб взрослым, детям 150, льготные категории: граждане РФ-170р, инвалиды -100 р... Стоишь, патриотизм так и прет. "Инвалид нулевой группы"(с), вот и справка паспорт есть)
Кассирша:Паспорт её можно увидеть?
Член группы:Стась, твой паспорт...
я(тихо, почти сквозь зубы): в отеле лежит,я не знала,что тут комендантский час и полицейский город.
Член группы:У нее в отеле но у нее есть карточка отеля (показывает Grand Hotel Europe) и она говорит по-русски, Стась, скажи тете что-то по-русски
(А Камаринского тете не сплясать? Про Мороз песенку не спеть? Водку без закуски не забацать?)
Я: No ho capito ( "я задыхаюсь от нежности вредности"(с))
Кассирша:Вот, вы б ее хоть"да-да" обучили, по ней видно,что миллионерша,а 150 рублей жалко. 320 рублей билет..
Член группы:Стась, ну что ты уперлась, скажи тете по-русски что-нибудь.
(Черт, сейчас я тебе по-русски скажу. Матом. Дай мне кайф словить,меня первый раз в жизни за миллионершу приняли просто по виду, дай я тут погреюсь на солнышке в лучах славы... Хотя забавное у "тети" понятие чему надо девушку сразу обучить. Говорить "да-да". И гулять ее на Охту ночью в мини-юбке с таким лексиконом. После этого она сможет лучше "сказать тете что-нибудь по-русски".)
Наклоняюсь к кассе : "да-да",- чуть-чуть заговорщицким тоном.
Кассирша:Нет, ну какая она русская? Что я финский акцент не отличу?
Член группы:Ты вчера еще и пила,да?
Я: No ho capito
Кассирша: Я ж говорю, финка!
Член группы: А я посмотрю,вы филолог-самоучка!
Кассирша: Иностранцы по 320 рублей!
Ох, да,враг у нас не пройдет, это точно. Сокровища государства под надежным присмотром.
На самом деле,изначально, я решила,что самая умная, то есть состригу бюджет себе побольше,а поеду "как обычно", а разницу пропью. Но этот номер не прошел, и весь бюджет был пущен на поездку. Я честный "командировачный":)
В конце концов, не все ж ходить мимо Grand Hotel Europe, можно иногда там и пожить. Что я и сделала. С "бешеного", как говорит моя мама про этот 4-х часовой поезд Москва-Питер, нас встретил водитель, который стал уверять, что от Московского вокзала до площади искусств средняя цена - тысяча рублей. "Ниваспрос, я пешком дойду,"- среагировала я.
-Не дури, не ты платишь...
-Я из принципа, это расстояние столько НЕ СТОИТ!
-Это далеко.
-Послушайте,я Питер знаю не хуже Москвы, так что не надо мне тут что-то втирать...
Потом стало понятно,что он не "втирает", он при отеле "Европа" привыкли к заказу машины "от отеля до Спаса-на-Крови"(туда на брюхе ползти меньше получаса, ну ладно, хозяин -барин). Я понимаю, что редкий изврат- это в порядке вещей. Например, в Grand Hotel Europe предлагают следующую услугу (сфотографировала меню с телевизора, где все это находишь,как и свой счет on-line, что удобно)
Пипец, это чтоб весь город точно знал,что Вы - богатый идиот? Я потом докопалась до водителя, который возил в другой день (не "Волга" был удобный Mercedes Viano, водитель, как полагается, в костюме, первый бежит покупать тебе билеты в Эрмитаж или проверять наличие столиков в понравившемся тебе ресторане... Ну, правда паливная надпись на машине "Grand Hotel Europe" дает ложную надежду официантам на хорошие чаевые,а продавцам сувенирного ширпотреба, что я заинтересуюсь этими уродскими матрешками, ну, нет в мире совершенства, что поделаешь... Ну,я про "Волгу". спросила у нашего водителя,а заказывают ли этот цирк? А можно ж по пробкам за машиной ехал на велосипеде медведь в косоворотке и с балалайкой?
С медведем, сказали, что "пока нет". Но эту услуга заказывают, они реально ездят в этой одежде.
-Удобно в сафяновых сапогах без кондишина в 21-ой "волге" сцепление выжимать?
-Волга 24-ая...
-Это меняет дело.Удобство так и прет.
Отличным дополнением к номеру были ежедневные il Giornale и La Repubblica, ты идешь на завтрак под арфу( там правда во время завтрака в мезонине играет арфистка, очень приятно) и берешь с собой итальянскую газету. И как-то чертовски приятно "приехать в Питер по делам" и жить с видом на русский музей. Эх. Пустили со свиным рылом да в калашный ряд. Видно я все ж редкий экземпляр, так что всем незнакомым было легче смириться,чтоона я иностранка,она я интуристка она обезьянка по кличке Анфиска (с) б чем тому,что так подфартило голи перекатной, кто шляется все равно в джинсах и свитере. Со мной упорно не хотели говорить по-русски. Даже милостыню с подругой на Невском у нас просили на английском. Надоело.
Пошли "С группой товарищей" в Спас-На-Крови. Стою, молчу, злюсь немного, мне приятнее было б пошляться по городу, чем экскурсии. Кассирша тыкает на меня: 320 рублей.
Член группы:Она у нас льготница.
Кассирша:Студентка? ISIC, please
(от себя -ух ты, грамотные стали, кошелки)
Член группы:нет, гражданка РФ ( ну,правда, так на кассе написано что-то вроде "Вход 320 руб взрослым, детям 150, льготные категории: граждане РФ-170р, инвалиды -100 р... Стоишь, патриотизм так и прет. "Инвалид нулевой группы"(с), вот и справка паспорт есть)
Кассирша:Паспорт её можно увидеть?
Член группы:Стась, твой паспорт...
я(тихо, почти сквозь зубы): в отеле лежит,я не знала,что тут комендантский час и полицейский город.
Член группы:У нее в отеле но у нее есть карточка отеля (показывает Grand Hotel Europe) и она говорит по-русски, Стась, скажи тете что-то по-русски
(А Камаринского тете не сплясать? Про Мороз песенку не спеть? Водку без закуски не забацать?)
Я: No ho capito ( "я задыхаюсь от нежности вредности"(с))
Кассирша:Вот, вы б ее хоть"да-да" обучили, по ней видно,что миллионерша,а 150 рублей жалко. 320 рублей билет..
Член группы:Стась, ну что ты уперлась, скажи тете по-русски что-нибудь.
(Черт, сейчас я тебе по-русски скажу. Матом. Дай мне кайф словить,меня первый раз в жизни за миллионершу приняли просто по виду, дай я тут погреюсь на солнышке в лучах славы... Хотя забавное у "тети" понятие чему надо девушку сразу обучить. Говорить "да-да". И гулять ее на Охту ночью в мини-юбке с таким лексиконом. После этого она сможет лучше "сказать тете что-нибудь по-русски".)
Наклоняюсь к кассе : "да-да",- чуть-чуть заговорщицким тоном.
Кассирша:Нет, ну какая она русская? Что я финский акцент не отличу?
Член группы:Ты вчера еще и пила,да?
Я: No ho capito
Кассирша: Я ж говорю, финка!
Член группы: А я посмотрю,вы филолог-самоучка!
Кассирша: Иностранцы по 320 рублей!
Ох, да,враг у нас не пройдет, это точно. Сокровища государства под надежным присмотром.