Творческое

[freiah]

Бывают такие моменты, когда ощущаешь в себе творческий заряд и его прямо необходимо выплеснуть. Он появляется сначала где-то на периферии ощущений, и ты то нарисуешь какой-нибудь набросок, то в голове сложишь несколько строчек в стих. Но дальше эскизов дела не идут. А заряд никуда не девается. Он копится, растёт, и ты начинаешь уже больше времени

Comments

[tinven]

очень здорово! а можно будет потом прочесть?)

[freiah]

Если решусь кому-то это показывать - то да )

[freiah]

Просто я художку ещё никогда не переводила настолько целенаправленно) Самой интересно, что получится :)

[burka_89]

Предложение - заведи отдельный такой "литературный блог" и пости такие небольшие рассказики авторского перевода.
Это думаю много кому будет интересно и ты почувствуешь отклик в своем творчестве
+ (!) часто со временем можно получить плюшки в виде конструктивной критики стиля и т.п., и ты как автор-переводчик станешь только рости!!!
Я сразу подпишусь на читаловку, если ты вопротишь это в жизнь!

[freiah]

Я думала об этом. Писать не только переводы, но и стихи свои. Но переводы я боюсь публиковать, ибо фиг его знает, как там с авторскими правами. Я ж не спрашивала господина де Линта, можно ли мне его переводить и публиковать, или нет.

[kribdy_krabde]

Думаю если только друзьям, то можно и похвастаться)