Правила чтения.

Mar 21, 2013 16:32


Очень люблю английский язык, вот прям мало что так люблю.

Но когда рассказываю особенно детям, как читать mother father и brother особенно - чувствую себя немного поедателем христианских младенцев.

english, работа, playing fool....

Leave a comment

Comments 6

dead_doomer March 21 2013, 14:37:13 UTC
А что такого странного в их произношении?

/ˈmʌðər/

Reply

freexee March 21 2013, 14:38:44 UTC
Ну это я такая, понимаете, вот буква оу... она читается так, так...

а еще иногда как "а"

:(((

И нет, детям, которые не твердо умеют читать по-русски, я не даю английскую транскрипцию, которую сама знаю нетвердо )))

Reply

dead_doomer March 21 2013, 14:46:07 UTC
Ну, тут такое дело...

Это прочтение же сильно зависит от диалекта.

Ты еще объясни, что буква 'u' - это не [у], а [а].
А русскую [у] лучше всего записывать 'oo'.

Reply

freexee March 21 2013, 14:51:33 UTC
Диалекты?

Это десятилетние дети, я им пока вообще не говорю, что такая ерунда существует!

А кстати, шок с букой "u" мы уже благополучно пережили. Так как она довольно регулярно читается как короткий [а]

Reply


martell_ March 21 2013, 14:49:28 UTC
Детка, недостаточно просовывать язык меж зубов, чтобы быть змееустом ;)

Reply

freexee March 21 2013, 14:50:47 UTC
Кстати, мы реально этим занимаемся!!

Reply


Leave a comment

Up