немного юмора ;)

[outside_flo]

Comments

[cremonese]

Я этот вопрос себе еще в школе задавала. :)
Кстати, может имеется в виду "ученик" (школы)? А то он чего-то маленький какой-то. :)

[outside_flo]

по-английски ученик (кроме младшей школы) и студент - оба "student", так что возможно ;)

[elena_l]

Почему кроме младшей школы? У нас и в киндергартене (т.е. 5-летки) назывались студенты...

[outside_flo]

мм, я думала младшие - pupil
или это устарело?

[alypa]

это прекрасно:)

[stsh14]

да-да!

[tromentano]

Если так рассуждать, то если человек - профессиональный бухгалтер (юрист, программист, сантехник), и компетентен в какой-то предметной области - значит этого достаточно, чтобы преподавать соответствующие дисциплины.

Эмпирическая проверка покажет, что если взять 10 хороших бухгалтеров и заставить "прямо сейчас" преподавать бухучёт - у 9 получиться вообще очень плохо, а у одного получиться ещё куда ни шло, но тоже весьма посредственно. И все 10 скажут, что чтобы хорошо преподавать, им нужно много времени на подготовку (хотя,казалось бы, зачем - они же знают бухучёт?).

В общем, знать какую-то дисциплину и уметь её преподавать - очень разные вещи. Равно как и иметь интересные идеи, живое воображение - и писать хорошие книги.