Поговорки, крылатые фразы

[woda_water]

Добрый день

Comments

[jannu7710]

Просто надо больше читать русскую литературу.

[woda_water]

Это прямой путь, очевидный, в современных книгах, детской литературе, там где текста немного (для 1-2 класса)очень мало встречается поговорок, ребенок только начинает рассчитываться, а в различных тестах, срезах знаний им отводится много места. вот поэтому вопрос и возник, вдруг кто-нибудь уже сталкивался с такой проблемой, и нашел интересные ресурсы, которые я упускаю

[ashtoret]

У дочери есть небольшая книжка с объяснением и историей возникновения некоторых пословиц и поговорок, с картинками и интересными рассказами. С ходу издательство и название не помню, что-то вроде "толковый словарь пословиц".

Дошла до дома и нашла эту радость =) он Фразеологический словарь, дочь в началке зачитывалась

[djah_ejik]

Спасибо!

[woda_water]

Спасибо большое, уже заказала

[kyzinatra]

Есть большой фразеологический словарь для детей, там для каждого выражения или поговорки есть история возникновения, значение и цитата из какого-нибудь произведения. Мои зачитали его до дыр в первом-втором классе

[woda_water]

Спасибо, а автора или издательство не помните?

[glasha_zast]

возможно, не совсем то, что вы ищете, но посмотрите:
Артур Гиваргизов "Тетрадь Вики Т.". В книге речь идет о том, как девочка Вика и её бабушка Варвара и занимаются сбором русских пословиц и поговорок

[woda_water]

Попробую поискать, может это как раз то что нужно, спасибо

[glasha_zast]

еще были прекрасные рассказики Михаила Бартенева, как раз то, что вам нужно: как появилась поговорки "заруби на носу", "где раки зимуют". Их печатали в журнале "Веселые картинки". Их было немного. Сейчас нашла только две - зарубите на носу (веселые картинки № 7 1988) и про гордиев узел (веселые картинки № 3 1988). Надо полистать, там еще где-то парочка спряталась примерно в 87 или 86 годах

[woda_water]

Спасибо, такой формат очень подходит, и запоминается надолго

[glasha_zast]

и еще: посмотрите статьи Максима Кронгауза. Он много занимается современным русским языком, в частности мемами и особой интернет-лексикой. Мем и пословица имеют много общего. И у Кронгауза много разъяснений по этому поводу, на современных примерах. Но надо покопаться. Навскидку - "Словарь языка интернета .ру"

[woda_water]

Его "взрослые" книги очень люблю, а вот поискать по пословицам не догадалась