Язно. Разорённое польское кладбище
Я показал два ухоженных польских воинских захоронения (в Докшицах и Глубоком). На этот раз пример прямо противоположный.
На первый взгляд - заросший бурьяном пустырь. Но на самом деле это польское кладбище в Язно - небольшом (783 жителя) агрогородке в Миорском районе Витебской области.
Оно почти полностью разорено. Уцелели лишь отдельные надгробия. И то частично.
SYLWAN BORTKIEWICZ Умер 20 августа 1912 г.
MARCIN и ANNA. Фамилия утрачена.
ARTUR KORSAK умер 23 июля 1893 г в возрасте 49 лет. Скорее всего Мартин и Анна на предыдущем надгробии тоже Корсаки.
Не родственники ли они "Софии из Корсков", покоящейся в Глубоком
ANNA FOR (1880-1939)
ГРИНЕВИЧ ИГНАТИЙ ИГНАТЬЕВИЧ (1896-1952)
Тут целый список
BOSIAN JULIAN (1873-1952), JOZEF (1878-19??), WOWRZYNIEC (1925-1948), KALIKSE (1933-1935), JOSEF (1935-1936)
Ещё один групповой памятник: ОСТРОВСКИЕ АДОЛЬФ АЛЕКСАНДРОВИЧ (1881-1916), АННА ФЕЛИКСОВНА (1906-1960), ФРАНЯ АДОЛЬФОВНА (1928-1928), ВИКТОР АДОЛЬФОВИЧ (1929-1945)
А всё остальное - пеньки. От деревьев и от крестов. (В 2009 г. здесь ещё росли деревья)
Вот как раз воинское захоронение. Неизвестный.
Встречается дата 20.6.1920 г. Из подразделений упоминается 5-я рота 29 пехотного полка
сержант JAN SZADURSKY (20.6.1920) 29 пехотный полк. Единственная воинская могила, за которой следят. Та же лента в цветах польского флага и та же лампадка. Слева солдат JOSEF NOWROT
Подробный список воинских захоронений на этом кладбище смотрите здесь
А это уже более позднее надгробие. NAPOL. (Наполеон?) KOSSINSKI умер 2 октября 1928 г.
