Продолжение.
Начало тут.
МАРИН МИРОЮ
Доброе утро, Мона!
МОНА
Доброе утро, Марин!
МИРОЮ
Я боюсь. Что тебя здесь нет. Что все это мне только кажется!
МОНА
Меня здесь нет? (Смеется молодым, счастливым смехом.) Но разве ты меня не видишь, не слышишь? Ничто в моей жизни не было так реально, как это утро.
МОНА
«Орбита планеты имеет форму эллипса, и Солнце находится в одном из его фокусов…». Как красиво!
ГРИГ
Начальник . Вы не видели здесь даму? Красивую, молодую, в белом платье?
ЗЕМФИРЕСКУ
Да… то есть нет.
ИСПАС
Вот этим она хотела уплатить за проезд. Вы когда-нибудь видели такое? Неслыханно!
ГРИГ
Фишки с рулетки? В самом деле. Неслыханно!
ГРИГ
Вначале я подумал, что ты переменила комнату, но портье сказал, что даже не видел тебя, да и свободных комнат в отеле не было. И я отправился тебя искать
МОНА
И нашёл.
ГРИГ
Я всегда тея нахожу.
ГРИГ
Ты действительно умывалась у колодца? Ты, которая в Бухаресте принимаешь две ванны в день, утром и вечером, с лавандой… ты умывалась во дворе у колодца? Значит, это серьезно… это действительно серьезно.
МИРОЮ
Мона! Я принес… Простите… Ты не одна?
ГРИГ
Как видите.
ГРИГ
Очень приятно. Тем более приятно, что мне нужно задать вам несколько вопросов. Сударь, извольте объяснить, что произошло этой ночью?
МИРОЮ
Сударь! Имею честь… Я хочу сказать… Имею честь просить руки вашей сестры.
ГРИГ
Руки моей сес… А! Тогда это другое дело. (Моне.) Послушай, Мона, это человек благородный. Почему ты мне не сказала?
ГРИГ
Значит… ты мне изменила? Изменила мне вот с этим ничтожеством?
МОНА
Прошу тебя, не говори о нем, ты его не знаешь.
ГРИГ
Я его видел. Он смешон!
ГРИГ
Мадмуазель Куку? Её действительно зовут Ку-Ку?!
ГРИГ
А как?! Вас! Зовут?
ГРИГ
Но я вас прошу, сделайте мне удовольствие и позвольте называть вас Эсмеральдой - я приветствую в вас то, чем вы могли бы быть. Я приветствую красоту и грацию, которые потеряны, потому что вы остались здесь… и моетесь по утрам у колодца.
Мадмуазель КУКУ
Милая, вы красивы. Уезжайте. Здесь такая тоска…
МОНА
А Марин? Он был таким милым…
Мадмуазель КУКУ
Был. Вы сказали «был».
МОНА
. Я чувствую, что, если ты позовешь меня, я уеду. Но мне бы не хотелось
ГРИГ
Тогда… почему ты не остаешься?
ГРИГ
Дорогая моя, ты употребляешь слова, которых я не понимаю. Они не в моем словаре. Любовь, счастье. Это ведь только слова. Люблю ли я тебя? Любишь ли ты меня? Не знаю. Но, когда мы входим с тобой в вестибюль гостиницы «Атене-палас», я рад, что держу под руку именно тебя. И все головы оборачиваются и смотрят нам вслед. Что ты еще хочешь? Этого достаточно.
МОНА
Господин Удря, я уезжаю.
МОНА
Вы должны поговорить с Марином. Заставить его понять. Я… мне не хватает смелости….
МОНА
Григ! Господин Удря - преподаватель музыки и композитор. Он очень талантлив. Он написал симфонию. Если хочешь… расспроси его… ему нужен инструмент…
МОНА
Марин, там на небе, около Алгола, есть звезда… звезда, которая с этой ночи будет носить мое имя… Ты ее никогда не видел, но ты ведь знаешь, что она там. Так и я буду здесь всегда…
УДРЯ
Послушай, Марин… мне тяжело говорить… но это необходимо. Дело в том, что… она… она… больше не вернется.
Театр "Штурх" (оглавления):
*
Спектакли и проекты*
Актёрские составы*
Портфолио артистов