На каком языке в древности говорили современные литовцы

[anty_big_game]

У литовцев при развале СССР не было ни одного исторического документа на литовском языке, только на русском!
Статут Великого Княжества Литовского (1588 г.) на русском языке

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Культура, Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[mysea]

Да, литовская элита говорила и писала на русском.

и стала христианской лишь 100 лет назад почти

[ext_823218]

в 1385- ом
вот и почему

[nihao_62]

Открыли америку.

Не путайте литовцев и литвинов.

Вы впрямь как украинцы, только с другой стороны. Те: "Киевская Русь - значит украинская".

Вы: "Литовское княжество, значит нынешние литовцы тут причём-то".

[anty_big_game]

Вы: "Литовское княжество, значит нынешние литовцы тут причём-то".

Их деды и прадеды похоронены, на могилах надписи на русском языке. Но современные политики посчитали, что русский язык враждебен литовцам. Как и всему миру! Дедов своих они просто послали, так как они не имеют своего отечества.

[nihao_62]

Ещё раз, терпеливо.

Три племени, которые соединились в "литовцев" - ну никакого отношения к Княжеству великому литовскому не имеют. Кроме того, что жили на его территориях.

А имеют белорусы - оттуда их понятный национализм. Жалеют о результатах той давней войны.

[rekus_2]

"никакого отношения к Княжеству великому литовскому не имеют. Кроме того, что жили на его территориях."

А русские значит не имеют никакого отношения в Руси, кроме того, что проживали на её территории?

Это княжество называлось Великое княжество Литовское, Русское и Жемонтийское.

[langenberg]

Предки совреенных литовцев говорили всё-таки на литовском.
На западно-руссокм говорила и писала знать ВКЛ.

Литовский из современных языков наиболее близок к пра-балтскому, который одновременно и пра-славянский. Ближе даже чем латышский, хотя и в латышском древнеславянских/древнебалтских слов множество. Типа глаза - aci - очи, пальцы - pirksti - перста, церковь - baznica - божница, белка - vavere - ваверка, корова (бык) - govs - говядо и т.д.

[nihao_62]

И что? Эти литовцы были мелкими племенами на территории Великого княжества литовского.

[langenberg]

Название поста читайте!
Там про современных литовцев и их предков.

[nihao_62]

Именно название и неграмотное.

Это не их предки

[reedcat1965]

Это давным-давно известный факт. Жамойты, аукштайты и другие племена письменности не имели. А литвины это те, кто сейчас стали белорусами. Соответственно язык делопроизводства был русский, точнее его западный диалект.