Расстрел советского моряка захваченного на Ханко 17.07.1941.

[puparo]

Подпись: Suomalaiset upseerit keskustelivat venäläisdesantin kanssa Hangon lohkolla 17.7. 1941. Desantti nauroi viimeiselle toivomukselleen. Hänet teloitettiin kuvan ottamisen jälkeen./Финские офицеры пытались сделать опрос захваченного 17.7. 1941 русского десантника. Десантник только рассмеялся в ответ. После этого он был казнен.
http://nocandoo.servebeer.com/temp/suomisodassa/suomisodassa.htm



Подпись: "The text on the reverse notes that the Russian is laughing at his "last request"/Текст на обратной стороне отмечает, что смех русского человека вызван вопросом о его "последней просьбе".
http://www.hs.fi/english/article/Too+awful+an+image+of+war/1135223124092



Подпись: Kuvan takana lukee "Desantin kuolemantuomio"/Фото было названо "Смертный приговор десантнику".
http://nocandoo.servebeer.com/temp/suomisodassa/suomisodassa.htm