Книжное

[forever_young]

Джаспер Ффорди оказался прекрасен и абсолютно достоин сравнения с именитым коллегой Пратчеттом, всего-то нужно было проявить терпение. Превый том серии про Thursday Next я насилу одолела (не фанатка Шарлотты Бронте и совсем не люблю матёрых и неженственных тёток-спецназовок, а именно такой отталкивающей мне показалась главная героиня в первой книге

Comments

[black_queen]

да, надо будет поискать. У него и впрямь такая ужасная фамилия?

[forever_young]

Ага. Пишется Jasper Fforde, читается Fuh-ford-dey :)

[nemica]

Слышала про него и про книжки его, хвалят читатели и критики. Смущает меня то, что я не так уж хорошо знакома с английской классикой, особенно с героями Бронте и Остен. Как-то обидно читать и пропускать половину отсылок. :/

[irishotel]

мама.. как давно я книжек не читала. хочууу...
фильм Гр.перевал смотрела - не ворвалась.. наверное не все праильно поняла. смотрела в оригинале.. без перевода

[forever_young]

Если ты не против почитать с экрана, то вот здесь почти весь цикл в оригинале:
http://hotgiraffe.msk.ru/books/Fforde-TN1.rar
http://hotgiraffe.msk.ru/books/Fforde-TN2.rar
http://hotgiraffe.msk.ru/books/Fforde-TN3.rar
http://hotgiraffe.msk.ru/books/Fforde-TN4.rar

А здесь первый том в переводе:
http://www.fictionbook.ru/en/author/fforde_jasper/chetverg_n_1_delo_djen_ili_yeyira_nemiloserdiya/