Pink Floyd - Wish You Were Here (вольный перевод)

[for_soulmates]

Ты… веришь, что отличишь
Свет ото тьмы,
Боль от синих небес?
Или зелень полей
От стальных ржавых рельс?
Улыбку от маски,
Веришь, что отличишь?

Кто тебе подменил
Героев тенями,
Пеплом деревья,
Жаром свежий бриз,
Комфортом мечты?
Ты решишься сменить
Долгий трудный путь
На клетки уют?

Как бы я… хотел, чтоб ты была здесь
Мы лишь две потерянные души
В океане людей
Мы по кругу вновь бежим
И что мы нашли? -
Страхи прошлых лет.
Была бы ты здесь…