I've never actually been to France, so I'm so glad to hear that someone from the region saw that part and smiled as opposed to saying "That doesn't make sense!" :) I did a fair amount of research online to try to come up with a plausible scenario there, and also on translation websites to make sure the little bits of French dialogue were saying what I meant--it's been almost 10 years since I studied French language.
Anyway, thank you so much for reading and taking the time to comment!
Well, anytime you need help in translating something into French, please don't hesitate :-) That's so kind, thank you!
Actually the Beauvais airport is pretty small and I'm not sure they have international flights, but then landing there with a private jet would make sense. Yeah, I just kind of went with the idea that Tony Stark can land his jet wherever he pleases, haha. Beauvais does have international flights, but only within Europe from what I could tell. I have no idea how passports/customs/etc are handled when you arrive on a private plane, since I didn't think to research that... if that's a problem, we'll just assume they made a short hop over from a bigger international airport or something!
the Bourget airport would be a nice choice too I hadn't planned on it, but you're making me want to send them to France again! ;)
Comments 2
(The comment has been removed)
Anyway, thank you so much for reading and taking the time to comment!
Reply
(The comment has been removed)
That's so kind, thank you!
Actually the Beauvais airport is pretty small and I'm not sure they have international flights, but then landing there with a private jet would make sense.
Yeah, I just kind of went with the idea that Tony Stark can land his jet wherever he pleases, haha. Beauvais does have international flights, but only within Europe from what I could tell. I have no idea how passports/customs/etc are handled when you arrive on a private plane, since I didn't think to research that... if that's a problem, we'll just assume they made a short hop over from a bigger international airport or something!
the Bourget airport would be a nice choice too
I hadn't planned on it, but you're making me want to send them to France again! ;)
Reply
Leave a comment