Comments | fontyler: ХЕРЛУФ БИДСТРУП

fontyler

ХЕРЛУФ БИДСТРУП

Feb 17, 2019 08:00

( Read more... )

bidtsrup, virtuoso, ТЕКСТ ДЛЯ ЧТЕНИЯ И ОБСУЖДЕНИЯ, КАРИКАТУРЫ, МУЗЫКА, ИСКУССТВО, #2f5496, #222222, conductor

Comments 42

taete February 17 2019, 05:18:40 UTC

Бидструп коммунист, как Геннадий Зюганов

fontyler February 17 2019, 14:46:07 UTC

Но Геннадий Зюганов уже не станет почётным членом Академии художеств СССР... ни по чётным, ни по нечётным :(
:))

mihailgurevitch February 22 2019, 17:55:53 UTC

Ну сравнили!

fontyler February 22 2019, 18:52:40 UTC

Мне кажется, здесь не уподобление, а скорее ирония :)

Thread 9

eho_2013 February 17 2019, 16:31:52 UTC

Кондуктор... Кто бы мог подумать!

А Бидструпа люблю нежно, с детства.

fontyler February 17 2019, 20:50:26 UTC

Да! Причём произносим [кэнд`актр] :)

Есть такой переводческий анекдот. В тексте на русском было написано: голый кондуктор бежал по коридору.
В оригинале сказано: naked conductor ran along the corridor, то есть, по коридору пролегал обнажённый провод :)

eho_2013 February 17 2019, 20:59:29 UTC

Это шедевр!

А дирижеров все равно буду обзывать кондукторами, роднее звучит)))

fontyler February 17 2019, 21:08:48 UTC

А вот куда ударение бросишь? :)
Обзывать их будешь кондукторами? Или кондукторами?

Thread 6

miihaaiil February 17 2019, 18:41:47 UTC

Замечательно.
Всегда интересовался его работами!

fontyler February 17 2019, 20:59:11 UTC

Спасибо!
Рада, что понравилось!

livejournal February 17 2019, 22:36:27 UTC

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

fontyler February 18 2019, 04:56:06 UTC

Спасибо!

pupunia93 February 17 2019, 23:50:20 UTC

Люблю Бидструпа, у меня два его альбома.

fontyler February 18 2019, 04:52:42 UTC

Сейчас, наверное, больше не переиздадут, так что это уже библиографическая редкость.

mihailgurevitch February 22 2019, 17:56:46 UTC

Зато всё в Сети.

fontyler February 22 2019, 18:54:53 UTC

Да, это великое благо. Только подумать, сколько времени надо было бы потратить на дорогу в библиотеку, а теперь всё дома можно почитать.

Thread 12