Leave a comment

Comments 13

thorvaldsen June 9 2012, 10:34:06 UTC
ну а что, нормальная мифология - "украл - выпил - в тюрьму, романтика!"

Reply

fon_eichwald June 9 2012, 10:39:17 UTC
Ээх, огрубляете, огрубляете!) Звучит немного обидно для поляка или полонофила, но суть именно та. Пара точек экстремума, заменяющая в описании всю совокупность разных жизненных коллизий.

Reply

thorvaldsen June 9 2012, 10:41:32 UTC
согласен, "украл-выпил-в тюрьму" это скорей сюжет половины ирландских народных песен (вторая половина про тяжелую женскую долю)

Reply

thorvaldsen June 9 2012, 10:46:07 UTC
а уж песня про капитана Фаррела (небезызвестная "whisky in the jar") являет эту формулу без всяких кавычек - в первом куплете герой грабит капитана, во втором бухает и засыпает, в третьем капитан возвращается с солдатами и хапает героя

Reply


kastamuni June 9 2012, 11:24:42 UTC
Какие повстанцы?!

Reply

fon_eichwald June 9 2012, 11:30:02 UTC
Надо полагать, 63-го года.

Reply


lady_aleteia June 9 2012, 11:25:47 UTC
ну, история Польши в XIX веке еще про товарищей Крашевского с Сенкевичем - так что за тот век поляки обрисовали (в прямом и перенесном смыслах) все прошедшие века:)

Reply

fon_eichwald June 9 2012, 11:32:38 UTC
Вот из-за обеднённой реальности и обратились к старине. Это как о французском обществе времён Реставрации: современность казалась ему бедной и убогой, "как комната без мебели". За точность цитаты не поручусь.

Reply


Две картины Станислава Виткевича livejournal June 9 2012, 17:13:56 UTC
Пользователь clickkey сослался на вашу запись в « Две картины Станислава Виткевича» в контексте: [...] Оригинал взят у в Две картины Станислава Виткевича [...]

Reply

fon_eichwald June 10 2012, 01:41:33 UTC
Гут.

Reply


3000-ТОП 3000top June 10 2012, 05:43:01 UTC
Ваша запись появилась в рейтинге 3000-ТОП. Отслеживать судьбу записи вы можете по этой ссылке.
Подписаться на рассылку или отказаться от рассылки можно здесь.

Reply

fon_eichwald June 10 2012, 08:26:37 UTC
Отлично!

Reply


Leave a comment

Up