анекдот
рассказано одним ветераном из ирландских рейнджеров. Если кто помнит киноэпопею про Шарпа, то это о них.
Ирландец звонит своему сыну в Лондон накануне Рождества и говорит: "Не хотелось портить тебе день, но должен тебе признаться, что мы с твоей матерью разводимся". - Папа, ты о чём? кричит сын.
"Мы больше не можем видеть друг друга", - говорит отец. "Мы устали друг от друга, и мне надоело об этом говорить, поэтому позвони своей сестре в Лидс и скажи ей".
Сын звонит сестре, и та взрывается по телефону. "Какого черта, они разводятся!" - кричит она. "Я этим займусь!"
Она немедленно звонит в Ирландию и кричит отцу: "Ты НЕ разводишься! Не делай ничего, пока я не приеду. Я перезвоню брату, и мы оба будем у вас завтра. А пока ничего не делай, ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ?" и бросает трубку.
Старик вешает трубку и поворачивается к жене: "Разобрались! Они приедут завтра на Рождество - и оплатят дорогу сами".