энглицизмы

[flashtuchka]

советы домашнему мастеру, хозяйке на заметку, 1000 мелочей, маленькие хитрости... все это теперь называется «лайфхакну вот чё, русского слова нельзя было подобрать, да

Comments

[v_kolmanovsky]

Люди тащат в язык побрякушки, которые им нравятся, то, что модно. А время разбирается со всем этим добром. Ненужное барахло быстро изнашивается и выкидывается, неважно своё иои чужое, а то что полезно остается и становится настолько своим, что кто сейчас помнит, что кровать, шкаф, юбка, краля, - заимствованные слова?! А лайфхак - это просто модный заголовок. На нгшо и внимания обращать не стоит...

[flashtuchka]

для меня слова имеют еще и вкус, я их ощущаю на языке, как конфеты. а "лайфхак" ощущаю, как железную гайку во рту)))

[domohozjayka]

Странно, что на этой гайке еще и мочалка.

[flashtuchka]

тебе тоже не нравится, да?

[granite_golem]

"Лайфхак" хотя бы понятен без контекста. А вот новомодное "лук" в смысле "look" - это вообще ни в какие ворота. Мало нам двух омонимов.

[grandikot]

Взлом жизни вообразился,на основе слова "хакер" и "лайф" из школьной программы.
Не люблю...

[flashtuchka]

за "лук" убивать хочется.

[wollsen]

а мне нравится.
Все русские варианты длиннее и не полностью описывают явление.

[v_kolmanovsky]

А мы не решаем вопроса.Язык разбирается сам. От нас зависит только наша индивидуальная речь: нравится слово 0 употребляем, не нравится - не замечаем. Какие-то слова исчезают, как только проходит мода, какие-то попадают в словарь очень надолго...

[wollsen]

я прочел ваш каммент выше, спасибо. Это тривиально.
Я где-то сказал, что я решаю?

[v_kolmanovsky]

А я где-то упрекнул Вас в этом? Мы товарищи по несчастью, но, к сожалению, не в состоянии "закрыть Америку". Сие от нас не зависит...

[evm]

Модное словечко. [IMHO ON] То что сейчас идёт в рубрике «лайфхак», обычно собственно лайфхаком не является. Способ завязать шнурки, не отбить пальцы забивая гвоздь и не разлить жидкость наливая в узкое горлышко бутылки - это не лайфхак, это - полезные советы, маленькие хитрости и etc. [IMHO OFF]

[flashtuchka]

и это, кстати - тоже. спасибо.

[grandikot]

Чем дальше,тем сильнее напрягает вторжение иноземного бредово звучащего по-русски лексикона и всемерное отрицание родного образного языка.
Причем вклеиваются эти пиявки не оттого,что нравится,а от того, что страшно показаться устаревшим,несовременным. И страх этот тоже ненормален, злокачественнная опухоль,пожирающая понимание речи.
Побочный эффект этих инъекций в речь- потеря уважения и гордости (не гордыни) народа.
Вот уже большинство фирм и магазинов названы ненашенскими словами, профессии странные, на визитках сплошь английские буковки..
Чтоб "иноземные гости" не утруждали себя знакомством с корнями народа или копанием в словаре. Не гоже напрягать господина,да?

[flashtuchka]

под каждым словом.
и грусть.

[grandikot]

Это точно. Имея ТАКОЙ язык,преклоняться перед куцей чужой речью.. Странно.

[flashtuchka]

это дальновидная идеологическая политики нынешнего правительства. по той самой причине, которую ты указала. без дураков.