К тезису "разговор по-русски - это допрос" ((с)Галковский)
Напоминает фразу Кара-Мурзы, что "сам экспериментальный метод создавался отцами научной революции как 'допрос Природы под пыткой'", в связи с чем напрашиваются интересные ассоциации...