В Войну и в Мир
Я отправилась в эпичный литературный заплыв. Впервые. В школе было не до того, хотя я закончила школу и поступила в университет, написав сочинения по этому роману. Ещё тогда я дала себе зарок прочитать от корки до корки (от четырёх корок до четырёх корок). И вот под сорок взялась закрыть гештальт. В самом деле, вдохновил 16-летний племянник, который читал это при мне в метро, когда мы ехали на причал.
И я в восторге, оторваться не могу! Этот навороченный и так легко воспринимаемый язык, что в метро на самом деле едешь его не замечая, как с пелевиным каким-нибудь, чуть ли выходить не хочется.
Замечательные утренние заплывы в ванной. Посиделки с утренним кофе. Коротание времени в МФЦ, поликлинике и в театре.
Эстетика, натуральность, тщательная психология.
Война меня не прельщала, но на удивление и она читается ловко, и мне интересно представлять тот пласт бытия. Только абзацы описаний перемещений войск я воспринимаю мимо, набор предложений. Но Толстой же постоянно пишет о чувствах, эмоциях и инсайтах участников.
Интриги, разговоры, трепеты мира, конечно, для меня смак - разрез общества в целом и типажей темпераментов в частности.
Да что мне препарировать Толстого, мала ещё ;)
Просто наслаждаюсь. И иногда зачитываю вслух письма на французском.
Издание взяла непременно лохматое домашнее, 48 года с желтоватыми страницами. Именно его я и намеревалась читать полжизни. Семейное издание, прошедшее через руки моих кровных предшественников и с их пометками на страницах.
Лохматое издание для Толстого - это атмосферно.
Жаль только, в Дубне взяла только один том - была ограничена местом. Не ожидала, что начну "большими ложками" загребать.
Но теперь меня не остановить.
Спасибо, о, Лео!
отЧИТываюсь: Лев Толстой "Война и мир"
И я в восторге, оторваться не могу! Этот навороченный и так легко воспринимаемый язык, что в метро на самом деле едешь его не замечая, как с пелевиным каким-нибудь, чуть ли выходить не хочется.
Замечательные утренние заплывы в ванной. Посиделки с утренним кофе. Коротание времени в МФЦ, поликлинике и в театре.
Эстетика, натуральность, тщательная психология.
Война меня не прельщала, но на удивление и она читается ловко, и мне интересно представлять тот пласт бытия. Только абзацы описаний перемещений войск я воспринимаю мимо, набор предложений. Но Толстой же постоянно пишет о чувствах, эмоциях и инсайтах участников.
Интриги, разговоры, трепеты мира, конечно, для меня смак - разрез общества в целом и типажей темпераментов в частности.
Да что мне препарировать Толстого, мала ещё ;)
Просто наслаждаюсь. И иногда зачитываю вслух письма на французском.
Издание взяла непременно лохматое домашнее, 48 года с желтоватыми страницами. Именно его я и намеревалась читать полжизни. Семейное издание, прошедшее через руки моих кровных предшественников и с их пометками на страницах.
Лохматое издание для Толстого - это атмосферно.
Жаль только, в Дубне взяла только один том - была ограничена местом. Не ожидала, что начну "большими ложками" загребать.
Но теперь меня не остановить.
Спасибо, о, Лео!
отЧИТываюсь: Лев Толстой "Война и мир"