(Untitled)

[flamenca]

Мой любимый стишок снова актуален

Comments

[prostocvasha]

А кто такие черные Питы?
Гей-расист это сильно конечно, примерно как феминистка-гомофоб

[flamenca]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Черный_Пит

http://www.1tv.ru/news/world/245251

[koshambr_a]

удалили про черного пита

[flamenca]

Ну там в другой статье информации достаточно.

[ponaexali_tyt]

Да, Мандела вот прям в нужную дату помер (прости мне господи такое кащенитство). Теперь все голландские борцы против ЗвартеПита могут спокойно не праздновать пятое декаьря, объявив его днем траура по Манделе.

[flamenca]

Кстати, в Амстердамсе Поорт один дядько торгует напитками кислотных цветов жуткого вида, я мимо него 7 лет каждую неделю проходила, и мучилась дилеммой. И узнать, что это такое, интересно, и попробовать страшно. Так вот, у него на тележке два портрета: Нельсона Манделы и Мартина Лютера Кинга. Вот я думаю, как у него дела сейчас идут?

[dreamrealizer]

Вместо того, чтобы отрицать очевидное, что в каждом человеке есть капля предубеждения к тому или иному, хотя бы потому что все непохожее настораживает, народ упорно долбится высокой толерантностью, такой высокой, что доходит до маразма. Вот так геи-расисты и появляются!
А черные питы-то чем не угодили? по трубам лазят, какого цвета они должны быть, зелёного, красного?

[wildest_honey]

и поэтому у них стали афро-волосы, большие красные губы и золотые кольца в ушах?

[dreamrealizer]

А они такие были изначально? Или изменились с течением времени?

[flamenca]

Отелло гримируют в черный цвет с кольцами в ушах и большими губами, потому что Шекспир мавров в глаза не видел, а представлял их таким вот образом. Видимо, так и здесь получилось.

[tinian]

Стих прекрасен!!! Позвольте воспользоваться Вашим копирайтом!

[ponaexali_tyt]

Кстати, да, стих прекрасен. Придется приложить итальянский вариант:

Benvenuto Babb'Natale,
barba di cotone.
Hai portato un regalo,
misero ricchione?

Не буду настаивать на авторских отчислениях :)

[tinian]

Увы, я дружу только с испанским )))

[ponaexali_tyt]

поэтому пришлось напрячь остатки итальянского и родить вариант, подходящий по рифме и имеющий дословный перевод с оригинала :)

[sveta_goryun]

голландцы не только расисты, большинство из них тайно ненавидит аллохтонов вообще

[ponaexali_tyt]

Как только появится возможность - будут ненавидеть явно. Впрочем, это относится к любой национальности.

[sveta_goryun]

эта ненависть и так постоянно проявляется в виде дискриминации

[galeolaria]

кого ненавидят?