Чем раньше, тем лучше бред полный! 2 языка с нуля - это тоже ужас, особенно для мозга ребенка.
Про чем раньше: до 5 лет мозг может выбрать "родной" язык. Если общение идет на 2-х языках постоянно до пятилетнего возраста, то мозг не различает их на родной и чужой - воспринимает как 2 родных. А это значит, что такой человек может думать на 2-х этих языках, может переходить с одного на другой и ему не нужно время, чтобы понять и сделать перевод, а самое главное - он никогда их не забудет! Если один из языков просто учится (репетитор, кружки), то он никогда не станет родным и будет на обычном уровне выученного языка в более позднем возрасте.
Все что происходит в возрасте старше 5 лет уже не имеет значение КОГДА. можно начать и 7 и в 30 - результат зависит от способностей данного человека учить и запоминать.
насчет 7 или 30 не соглашусь- испытала на своей шкуре. могу годами не разговаривать на английском, но беру книгу и спокойно читаю. а с испанским - стоит хоть на пару часов в день переключится на английский, начинается ломка мозга при возвращении к испанскому. а вот собственно все китайские курсы почему-то начинаются для детей с 11 лет. Есть ли в этом логика? наверно, чтобы разнести ин язы. в 8 первый ин яз, в 9 второй. В связи с чем я и думаю отнести китайский на 10, хотя английский вроде как с сада учили, так что и формально вроде они у нас разнесены будут...
Ты инглишь сколько лет знаешь? а сколько лет знаешь испанский? тот язык, который знаешь лучше, тот и лезет в голову ;) у нас такое с инглишем и чешским. Гриша инглиш знает намного лучше чешского. Переключится не может!
Папа немецкий учил еще в молодости. Так он его почти не помнит, но смог вспомнить за 1 день, чтобы спокойно разговаривать в магазинах и ресторанах ;). Это все индивидуально, потому что я инглишь учила лет с 6 - сказать ничего не могу, но фильмы и тексты понимаю. Этим летом было очень смешно в Германии на выставке. Меня спрашивали на инглише: можно ли поставить мои вещи в ветрину и что написать, когда мы будем забирать вещи. Я это все понимала, но отвечала по-русски, а Гриша переводил на инглиш :)
У нас в школе языки разнесены сильнее: 1 класс - инглишь, 5 класс - немецкий, 9 класс или третий язык или один из двух более углубленно. Но детей учат иначе, чем учили нас. Нет никаких времен и неправильных глаголов. Зато все уже могут говорить и рассказывать о себе.
Comments 3
2 языка с нуля - это тоже ужас, особенно для мозга ребенка.
Про чем раньше: до 5 лет мозг может выбрать "родной" язык. Если общение идет на 2-х языках постоянно до пятилетнего возраста, то мозг не различает их на родной и чужой - воспринимает как 2 родных. А это значит, что такой человек может думать на 2-х этих языках, может переходить с одного на другой и ему не нужно время, чтобы понять и сделать перевод, а самое главное - он никогда их не забудет!
Если один из языков просто учится (репетитор, кружки), то он никогда не станет родным и будет на обычном уровне выученного языка в более позднем возрасте.
Все что происходит в возрасте старше 5 лет уже не имеет значение КОГДА. можно начать и 7 и в 30 - результат зависит от способностей данного человека учить и запоминать.
Reply
а вот собственно все китайские курсы почему-то начинаются для детей с 11 лет. Есть ли в этом логика? наверно, чтобы разнести ин язы. в 8 первый ин яз, в 9 второй. В связи с чем я и думаю отнести китайский на 10, хотя английский вроде как с сада учили, так что и формально вроде они у нас разнесены будут...
Reply
тот язык, который знаешь лучше, тот и лезет в голову ;) у нас такое с инглишем и чешским. Гриша инглиш знает намного лучше чешского. Переключится не может!
Папа немецкий учил еще в молодости. Так он его почти не помнит, но смог вспомнить за 1 день, чтобы спокойно разговаривать в магазинах и ресторанах ;). Это все индивидуально, потому что я инглишь учила лет с 6 - сказать ничего не могу, но фильмы и тексты понимаю.
Этим летом было очень смешно в Германии на выставке. Меня спрашивали на инглише: можно ли поставить мои вещи в ветрину и что написать, когда мы будем забирать вещи. Я это все понимала, но отвечала по-русски, а Гриша переводил на инглиш :)
У нас в школе языки разнесены сильнее: 1 класс - инглишь, 5 класс - немецкий, 9 класс или третий язык или один из двух более углубленно. Но детей учат иначе, чем учили нас. Нет никаких времен и неправильных глаголов. Зато все уже могут говорить и рассказывать о себе.
Reply
Leave a comment