40 совершенно новых слов

[fish12a]

Несколько терминов современного английского языка, которые обозначают еще не описанные, но уже существующие в России явления.

Язык - это живой организм. Он дышит и меняется вместе с теми, кто на нем говорит. Говорят, что в английском языке новое слово рождается каждые 98 минут, то есть в день появляется целых 15 неологизмов. И не меньше слов

Comments

[d_20_veld]

Бггг,никогда не приживутся,слишком хорошие есть исконно русские выражения и более точные.

[fish12a]

Все равно смешно))

Думаю, что словообразование в России идет гораздо более быстрыми темпами))

[d_20_veld]

Они ещё явления не ухватили,а у нас уже словообразование есть:))

[fish12a]

Вот-вот.
А еще бывает, сначала словообразование, а потом явление.

[belchonok1989]

У меня это постоянно:

"Снорафон (Dreamathon)
Состояние, в котором человек снова и снова выключает будильник, успевая до следующего его сигнала увидеть новый сон."

Не знаю насчет слов, но явления подмечены очень метко)

[ivalnick]

Бордюрный стыд - это прекрасно :)

[furrycobra]

Чудесно!
Некоторые не в бровь, а в глаз.

Чайка-менеджмент, например.
Или снорафон. Или книжное похмелье. Или биоалогические часы.
Кофейное лицо тоже хорошо.

А над iпальцем я хихикала полчаса, очень меткое наблюдение.

[fish12a]

Можно сказать, что iпалец стал решающим аргументом в пользу того, чтобы утащить этот пост)

[flitched9000]

(Seagull management) нужно переводить как Лунтиказм / (Лунтикцизм?).

[fish12a]

Оба варианта хороши))