"Не могли бы русские одолжить нам Путина? Нам в Германии нужны политики с твёрдым характером"

[fish12a]

Взяла на урсе

"Попереводила комменты немцев на статью об интервью Путина ARD. Перевела первые полторы страницы - всё подряд, не пропуская, поэтому очень много букафф. Обратите внимание на цифры поддержавших / осудивших.

Comments

[masterok]

крута ! спасибо ...

[fish12a]

Всегда рада))

[sharanist]

Для контраста можно комментарии на Эхе или Гранях почитать. Полная невменяемость! Инопланетяне какие-то..
ЗЫ. Хотелось бы поменять всех наших либералов на немцев. Хотя бы десять к одному.

[fish12a]

Хотелось бы))
Им бы у нас было хорошо - у нас тут воля))

А наши, думаю, все-таки либо недоумки, либо на самом деле проплаченные.

Кстати, заметила у себя среди комментаторов закономерность: если пишет нечто такое же инопланетное, то сразу смотрю айпи. И редко ошибаюсь.. В основном пишут из эуроп, СшА или Израиля, либо из Москвы.

[sharanist]

М-де.. Москва - уже почти заграница? )

[fish12a]

ага. В узком виртуальном сегменте.

[felisata]

Спасибо огромное! Душенька порадовалась! За Президента своей страны горда)))))))

[fish12a]

То же самое.
Подумала, что устала уже от этих однотипных воплей от креаклов.

[irindia20]

Реальная гордость!)

[fish12a]

ага) Приятно читать)

"Не могли бы русские одолжить нам Путина? Нам в Герма

[livejournal]

Пользователь irindia20 сослался на вашу запись в записи « "Не могли бы русские одолжить нам Путина? Нам в Германии нужны политики с твёрдым характером&qu» в контексте: [...] могли бы русские одолжить нам Путина? Нам в Германии нужны политики с твёрдым характером" [...]