Можно поискать на русском, типа в формате DVD-5, там с дорожками 100% Включаешь инглиш без перевода и наслаждаешься :) Ну, я так делаю :) Кстати, русские Джейсона называли Рождество, но Кристмас веселее же)) четче. Так что я тоже думала про инглиш. Да еще и ИХ настоящие голоса слышать, а не хриплый переводческий)))
Вот и я о том же. С тех пор как начала понимать 70% текста, предпочитаю смотреть в оригинале, шутки интереснее, колорит не теряется). Что-то уже с трекера закачивается, посмотрим, получится ли закадровый убрать.
Comments 3
Reply
Включаешь инглиш без перевода и наслаждаешься :)
Ну, я так делаю :)
Кстати, русские Джейсона называли Рождество, но Кристмас веселее же)) четче. Так что я тоже думала про инглиш. Да еще и ИХ настоящие голоса слышать, а не хриплый переводческий)))
Reply
Что-то уже с трекера закачивается, посмотрим, получится ли закадровый убрать.
Reply
Leave a comment