Leave a comment

Comments 14

bedryk_is_dead April 15 2008, 19:01:53 UTC
можу запропонувати свою філологічну кандидатуру в якості редактора/коректора. :)
питання: на яких правах робота?

Reply

bedryk_is_dead April 16 2008, 06:01:55 UTC
Відповів на пошту.

Єжі

Reply


samokhin_ihor April 16 2008, 05:52:05 UTC
Єжі, ти завів собі новий жж? а я думав ти образишся на них :)
Мені здається, що на волонтерських засадах ти не знайдеш багато (хороших) перекладачів ітеде :( ось я наприклад і так достатньо навантажений, хоча міг би поперекладати і поредагувати, але соррі, за простотак навряд чи візьмуся...

Reply

samokhin_ihor April 16 2008, 05:56:56 UTC
Не завів, друже - це наш старий з коханою аккаунт.
Просто треба було кудись перевести права на всі мої пости, тож на нього і перевели.
Правда, чомусь тільки вони всі у френд-стрічку наново повилазили ?~/

Єжі

P.S. А в жж повертатися не збираюся, хоча й свої праці за 2,5 роки кидати на призволяще теж.

Reply


tymofiy April 20 2008, 21:01:58 UTC
А чому б вам не об’єднати зусилля з Чтивом?

Reply

dybl_e April 21 2008, 19:15:37 UTC
Тому, що ми робимо два різних продукти.
Та й здорова конкуренція на ринку не завадить =~)

Reply


ex_juhim March 28 2009, 01:44:31 UTC
у нас із поетом Вано Крюгером готова книжка до друку. вірші. Ілюстрації Рохмана Богданійка. обкладинка рульна. бля. памагі іздать. нєшучу. чесно прашу помащі каг пает

Reply

dybl_e March 28 2009, 10:30:09 UTC
Чи то в мене бабло есть?

Reply


duck_nerba February 10 2010, 00:00:43 UTC
блін, як я цей пост провтикав. та все одно, якщо колись треба буде, то перекладаю з італійської (і з англійської, але таких і без мене багато)

Reply


Leave a comment

Up