Доктор Хаус как зеркало....

[ffrog20]

Мои дети капитально подсели на сериал Доктор Хаус. Сумашествие продолжается уже несколько месяцев с повтором полюбившихся сюжетов и полной реконструкцией событий. Биопсия мозга у куклы, злокачественная гипертермия у плюшевого медведя, тромбоз артерии сечатки глаза - теперь это наша реальность. Сериал удивительно натуралистичен. Основное

Comments

[aleksy_lj]

Меня с сериалом познакомил Давлатов.
Я тоже о нем писал ( тут).
Замечательный фильм, очень тонкий, совсем не пустой.
Редкая удача для сериала. Возможно, для Вас это не новость, для меня же было новостью, что такого качества клиники доступны и социальной медицине.
И полностью согласен с Вашей идеей, что фильм - готовые уроки для медвуза. Вполне можно давать на дом, а потом, что нужно уточнять. И даже не плохойматериал для экзаменов. Я так понял, что выискивают редкие случаи. А их знание вполне может говорить об общей медицинской эрудиции.

Ну и актер Х. Лори вписался. Что называется - это и есть та роль, для которой он родился. Кроме идеи и замечательных диалогов, и при всём почтении к другим талантливым имполнителям, всё же половина успеха фильма - бесспорно его.

Спасибо

[ffrog20]

фильм - хороший публичная демонстрация как у них в лучших местах делается клиническая медицина.
как пример социальной медицины более шокирующая своей доступностью и уровнем европейская система. в сша все-таки лучше богатеям.
актер - класс. там жутко тяжелый английский, но по-русски много теряется. приходиться мучиться.

[aleksy_lj]

Смотрел ролик, как подбирали актеров.
У Лори нормальный английский, он же Бртанец.
Продюссер был убеждён, что играть Хауса должен матерый американец. Продюссер отсматривал ролики с кандидатами. Когда ему дали ролик с Лори, он, по его же словам (продюссера) даже привстал - оно! - подумал продюсер. Когда ему сказали, что это британец - даже не хотел верить. Т.е. язык он тоже играет, ему родное - английский по стилю, и произношению, как я понял.

Мне уже говорили, что много теряется, охотно верю.
Но, я увы, на слух слишком плохо обычный то английский воспринимаю. Хотел сперва смотреть и по английски, но так и не решился - вся эта игра смыслов, плюс куча терминологии, которую и на русском то без медвуза не всегда разберешь, плюс ирония и проч. - так и не решился. Не осилю :)

[ffrog20]

он должен быть американцем. врачи и в таких местах - элита.
он классно акцент снял, я бы и не подумал. резидент, который в его команде (блондин) - австралиец.